Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ruotsalainens läroriktuing i någon väsentligare mån skulle
bestått. Ty i sin historik (Muistokirja 1) polemiserar han
emot samma verkhelighetsbestyr som Ruotsalainen och
förkastar i allmänhet den känbara gudaktigbeten (tunnollinen
hartaus), som verkhelighetens skenväsende (tekopyhyyden
kiiltomeno) medför samt bestrider all för känslan
förnimbar kunskap om Christus (tunnollinen Christuksen
tunteminen) och framhåller deremot Guds ords lif och kraft
samt trons kraft och frukter. Till närmare belysning af
Niskanens mystiska läroåsigter, vill ref. i öfversättning
anföra några ställen ur nämnde historik, men beder den
benägne läsaren, som är mäktig af finska språket, derjemte
sjelf hålla sig till den finska texten, emedan det för ref.
fallit sig svårt att på ett annat språk noga återgifva dunkla
tankar, iklädde i dunkla ord.
Niskanen säger på ett ställe: ”Gud vill af kärlek,
liksom med smärta pånyttföda eder, på det Christus i
eder vinna en ny gestaU. Förklarande för en hvar allt
efter som de för honom yppade sin sinnesbeskaffenhet, sade
han: de9 hvilka 1 menen vara lefvande, åro döde i sin
köttsliga känslas vällust De måste komma till enahanda känsla
af sin tomhet, som ni, om de äro delaktige af samma nåd;
ty en köttslig känsla af Gud och Christus ärfver icke Guds
rike och förgängelsen skall icke ärfva oförgänglighet (1
Cor. 15: 50), utan här sker en andelig pånyttfödelse, som
begrafoer den köttsliga känslan af Christus tillika med Christus
till enahanda död och nu förenar (hvem förenar, nya
födelsen eller Christus?) oss i hoppet till likhet med
ståndelsen (??). Ban sade vidare, att vi skola genom
mången vedermöda ingå i Guds rike och visade med många
Skriftens klara vittnesbörd, hvari den rätta kännedomen
1 W.Niskanens Muistokirja är en fortsättning till hans kusin
L. J. Niskanens Muistokirja,och innehåller en historik om författarens
verksamhet och en utläggning af hans lära. Det vill likväl synas,
såsom någon annan hand omarbetat Niskanens första utkast. Denna
skrift produceras här nedan (se bil. n:o 1).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
