Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
handlande-enkan Catharina Sovelias, inspektören Roos
hustru Elisabeth Roos, jungfru Anette Radin, landtm.auskult.
Högman, Matts Hauru, Maria Saastamoin, Josef
Koivisto-aho, Anna Lisa Koivistoaho, Anna Koivisto, Anders Niemi,
Anders Ylikotila, Lisa Ylikotila, Pehr Ahola, Simon
Ala-kotila, Matts Alakotila, Stina Sofia Achrenius, Maria och
Beata Niskala, Maja Lisa Wihelä, Anders Karvosenoja,
Lisa Juala. Johan Kuhlman, Anders Poukula, Susanna och
Cajsa Puskala, Matts Lyly, Anders lsokäändä, Matts
Takalo Langila, Jakob Käändä, Jakob Juala och Greta Stina
Haggren, så är genom deras eget erkännande och athörde
vittnens berättelser utredt och styrkt, att desse svarande
bi vistat förenämnde oloflige sammankomster, hvarföre de,
i stöd af åberopade författningar, lällas att böta: -
iaren Hårdh för sammankomsters bivistande å tvenne
särskilda söndagar 1837 40 mark s:mt eller 4 rub. 80 k. s:r
och för sabbatsbrott 20 dal. s:mt eller 9 r. 60 kop.,
till-14 rnb. 40 kop. s:r; fru Amanda Sofia Hårdh för
sammankomsters bivistande å tre särskilda söndagar 1837 40 m:k
snit eller 4 rub. 80 kop. och för sabbatsbrott 30 dal. smt
eller 14 rub. 40 kop. s:r, tillsammans 19 rub. 20 kop. s:r;
handlande-enkan Catharina Sovellus och Elisabeth Roos för å
en söndag 1837 bivistad sammankomst 40 mark s:mt eller
4 rub. 80 kop. hvardera och för sabbatsbrott 10 dal. s:mt
eller 4 rub. 80 kop. älven hvardera, tillsammans för en
hvar 9 r. 60 k. s:r; jungfru Anette Radin för å en söndag
1837 bivistad sammankomst 40 mark s:mt eller 4 rub. 80
kop. och för dervid begånget sabbatsbrott 10 dal. s:mt
eller 4 rub. 80 kop., tillsammans 9 rub. 60 k. s:r; .-
auskuU. Högman för sammankomsters bivistande å tre
särskilda söndagar 1837 40 mark 8:mt eller 4 rub. 80 kop.
och för sabbatsbrott 30 daler s:mt eller 14 rub. 40 kop.,
tillsammans 19 rub. 20 kop. s:r; Matts Hauru för
sammankomsters bivistande å tre särskilda söndagar 1837 40 m:k
s:mt eller 4 rub. 80 kop. s:r och för sabbatsbrott 30 daler
8:mt eller 14 rub. 40 kop., tillsammans 19 rub. 20 kop. s:r;
Maria Saastamoinen, Josef Koivistoaho, Anna Lisa -
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>