Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
August Wilhelm Ernst, f. i Hannover 18 aug. 1799,
ordinerad 1826, pastor här samma år. Död 14 okt. 1862.
Ferdinand Gottlieb Tannenberg, pastor här 1862.
Compastores.
Friedrich Peter Lange 1728—1729. Kallades till
pastor i Luneburg, men dog 1729.
Johann Andreas Hartkop 1729, var förut prest i
Moskwa, blef pastor 1743.
Johann Govinius 1743, blef pastor 1755.
Johann Heinrich Lange blef pastor primarius, var
här förut aftonsångspredikant 1759—1777.
Friedrich Ludolf Trefurt 1777, blef pastor 1788.
Friedrich Knorre 1790, blef pastor 1800.
Traugott Andreae 1800, afgick för sjuklighet 18 aug.
1816.
Johann Friedrich Radecker 1819. Död 21 maj 1829.
Constantin Hunnius, f. i Reval 22 jan. 1802,
ordinerad 29 jan. 1831, compastor här 1831.
B. St. Michaelis svensk-finsk-estniska stads
och landsförsamling samt Kosemkina St.
Andrece filialförsamling.
Efter ryska väldets införande fingo finnarne i Narwa
begå sin gudstjenst i en af rådstugusalar, tills de år 1726
återuppbygde sin gamla kyrka i Nystaden (Neustadt).
Med finnarne förenade sig då genast svenskarne och
beviljade den finska pastorn Johan Govinius den förra
svenska kaplanens lön, med vilkor, att den finska pastorn
skulle jemväl hålla svensk gudstjenst. Afven Kosemkina
landsförsamling förenades med Narwas finska församling. Den
svenska församlingen upphörde småningom, men
benämningen har fortfarande bibehållit sig. Pastorns aflöning
består för närvarande i 445 rub. för kyrkospanmålen, 360
rub. inkomst från bolet och 76 rub. räntor för försålda
ägor af pastorsbolet samt fria husrum och vedbrand.
Folkmängden bestiger i begge församlingar till 1,847 personer
estar och finnar. I senaste tider har finska pastorn haft
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>