- Project Runeberg -  Americanska Näfwerbåtar /
5

(1753) [MARC] Author: Anders Chydenius With: Pehr Kalm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

flera mil, emellan twenne watn: så wore det och nästan ogiörligit,
at med wåra wanliga båtar af bräder giorda, komma fort, hälst det ock ofta
händer, at i en flod, näppel. 1. mijl från siön, möter ett hiskeligit
watufall, det man med båtar swårilgen kan komma upföre, fast floden sedan
åfwan för fallet ofta är på flera mil segelbar.

Det kan wäl intet annars wara, än at de, som äro wane at
begabba alt det de ei ifrån barndomen blifwit wane at se, äfwen anse wår
näfwerbåt för mera löijelig, än nyttig: Men man har ingen
anledning at twifla hwarcken om dess möjelighet eller fördelachtiga bruk, då
hon af flera är beskrefwen, såsom den der werckel. brukas i nårra
America öfwer alt, och det med en otrolig fördel. Herr Præses har sielf
färdats uti dem i Canada, öfwer 40 Swenska mijlar, och det öfwer
nog stora insiöar. Han hade 4 fulwuxna karlar med sig til roddare,
rese kosten med andra saker swarade ock emot 5 karlars tyngd. När
de då kommo til ändan af siön Champlain och hade innemot half Swensk
mil öfwer land til siön S:t. Sacrament, tog en af karlarne båten på
hufwudet, och bar den hela denna wägen, (utan at hwila mera än
en gång deremellan,) med sådan hast, at de andra ei hunno följa honom.

§. 5.

Alla de lägen, som giöra dessa näfwerbåtar i America, för
Fransosen omisteliga, giöra och deras nytta hos oss aldeles ostridig. Ligga
icke större delen af wåra Finska församlingar så widt sträckt, at folcket
om sommaren aldeles intet, eller åt minstone med otrolig swårighet,
kunna komma til Kyrcka för de många mellan liggande skiften af wattn och
land? dem de doch lätteligen kunde öfwerkomma; allenast de förde en sådan
näfwerbåt med sig. Huru många hemman äro, som ei hafwa ett eller
flere träsk til fiskewattn, dem de doch ei nåkas, utan at bygga et
särskilt fartyg wed et och hwart? Men huru lätt, kunde icke en karl,
taga en liten näfwer båt med sig, nu til det ena träsket, nu til det andra,
och således idka sitt fiske, när, och i hwilcket dera han hälst wille. Men
det som är det förnämsta: Huru mycket bidroge icke dessa båtar til
handels rörelsens befrämjande i wårt litet bebodda Finland? wårt land
är ju så tätt, som trots någon ort i werlden, speckat med insiöar och
strömmar, större och mindre, men de förra skiljas ofta åt, med några så
kallade jordryggar af en eller flera fierdedelars bredd. De sednare åter,
hafwa några branta forssar och wattufall, som afskiära gienom strömmarna
ofta all rörelse. Bägge förekommas ganska behändigt gienom wåra
Näfwerbåtar. Ty så wäl wid slika jordryggar, som svåra watufall kan
båten på samma sätt, som sielfwa lasten, bäras öfwer eller förbij. Det är ock
handgripeligit, at dessa båtar, uppå de wid swåra fall brukeliga broar (plana

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:12:08 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/amnaverbat/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free