- Project Runeberg -  Amerikanska studier / I. Våra landsmän i Amerika /
52

(1883) [MARC] Author: Ernst Beckman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Hos »Mäster» Janson.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Vid framkomsten välkomnades vi ock mycket rikligt
af en blek, aftärd qvinna, som låg i en säng, framför
hvilken bordet till söndagsmiddagen var dukadt. Hon
tycktes rörd, då hon såg en främling från Sverige. »Och
Sveriges klimat, det är då riktigt en lisa för den som är
klen i bröstet», påstod hon.

Äfven om mrs Jansons hektiska utseende mindre
tydligt talat om slagen af Amerikas bittra gissel, kunde man
lätt anat arten af hennes lidande genom titlarna på de
»qvackböcker», som på en liten hylla, uppspikad öfver
sänghufvudet, trängdes med Luthers postilla och ett par
årgångar af Svenska Familj journalen. Pä fönsterbrädet
låg dessutom »Ayers almanacka», ett äkta amerikanskt
snilleverk i den högre puffstilen, här i och för inympning
på svenska hem öfverflyttadt till »ärans och hjeltarnes
språk», samt försedt med bemärkelsedagar äfven ur svenska
historien. Denna skrift afser att i mångtusende exemplar
och på flere tungomål lyckliggöra allmänheten med
kännedomen om den räddare i nöden, som bär namnet »Ayers
smärtstillande, slemlösande körsbärsbröstmedel, en
sammanblandning af de ädlaste medicinska drogers egenskaper och
som träffar sjelfva roten till alla bröstsjukdomar».

En sådan almanacka och ett sådant sjukläger vid
sidan af ett rikligt dukadt bord är dessvärre en symbolisk
bild af ett öde, som, säge hvad man vill, icke sä sällan
flyttar in med utvandraren i hans lilla hem.

*



Värdinna och på samma gång uppasserska vid bordet
var i moderns ställe miss Janson, en ung qvinna som icke
hade något minne af »gamla landet». Sverige hägrade
dock för henne med sällsam lockelse liksom ur en dimma.
Föräldrarnas språk talade hon som en bok, rent, icke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:13:02 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/amstudier/1/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free