Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Af ondo eller af godo?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Detta har medfört en bedröflig oförsynthet hos en
mängd tidningsutgifvare, hvilka under politikens stormar i
de häftigaste ordalag och på mycket lösa grunder angripa
äfven allmänt aktade medborgares heder.
För att göra dessa angrepp så mycket begärligare,
framställas de ofta — särskildt under valstridens hetta —
i ett språk som icke allenast bör kallas peppradt utan
rått*. Detta kan man icke neka, äfven om man i
allmänhet gillar »att — såsom Tegnér uttrycker det — nya
ätter introduceras på språkets riddarhus», och om man
icke hyser den fint bildade amerikanens fasa för ord, som
ej äro akademiska, utan tillhöra folkspråket eller som det
föraktligt heter »slangspråket» .. .
-<$£>-
»Man skall icke tro mer än hälften af hvad folk
ljuger», har en bekant svensk jurist en gång yttrat.
Emellertid kan man ljuga äfven utan att tala; man
kan också göra det genom att tiga. I fråga om sådan
lögn är det svårare att göra den i nyss nämnda ord
an-befalda subtraktionen.
* Såsom exempel på ett i fråga om val af uttryck jemförelsevis
städadt angrepp må anföras det nummer af The Sun som utgafs vid
presidenten Hayes’ tillträde till regeringen. Tidningen utkom klädd i djupaste
sorgdrägt, i det hvarenda spalt i dess åtta sidor var omgifven af en svart
kant. Sorgdrägtens orsak lästes med stora bokstäfver öfver dagens ledande
artikel: »Dessa dagar», så lyda orden, »äro dagar af förödmjukelse,
skam och sorg för hvarje fosterländsk amerikan. En man, som folket
vägrade sina röster, har svikligen blifvit förklarad för Förenta
staternas president. En bedragare skall sitta på Washingtons stol.»
En stor del af numret upptages derpå af förklenliga utlåtanden om
den nye presidenten, hvilken följande dag skulle inträda i sitt embete.
Till sist rågas måttet genom en qvick, burlesk skildring af »bedragarens»
ömkliga ankomst till Washington.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
