Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De forste Spor til disse Compostella-Farter forekomme
i det 12te Aarhundrede. Einar Skulesens Digt om Sigurd
Jorsalafars Tog til det hellige Land 1107-11 nævner
Gal-licien, eller maaskee hele Spanien, som ttJacobs Land”,
af Helgenens Grav i Compostella 1 ; ligesom denne ogsaa
forekommer i den endnu ældre nys omtalte Reiseroute
(Far juxta Sanctum Jaeobum). Som bestemte Valfarter
fra Norden til St. Jacobs Helligdom i dette Aarhundrede,
kjendes en Valfart af en ubenævnt Klerk hos Erkebisp
Eskil (1179-82?) 2, og en lignende af den beromte
Islæn-der Rafn Sveinbjornsen, forst til den hellige Egidius (S.
Giles i det sydlige Frankerig) og derpaa til S. Jacob3.
Ved Aar 1189, da de Danske i Forening med Friser og
Engellændere, paa deres Tog til det hellige Land
bekrigede de spanske Araber, landede de paa Veien i
Galli-cien, for at holde deres Andagt i Compostella, men bleve
forjagede af Indbyggerne4. Omtrent Aar 1190 gik en
Holstener Winido, for at udsone en grusom Henrettelse, efter
en, i den Anledning, forst foretagen Valfart til Jerusalem,
senere med sin Hustrue til Compostella (ad limina beati
Jacobi 5). 1 anden Halvdeel af det 13de Aarhundrede fore-
kommer den svenske Helgeninde Ingerids Valfart til
Compostella6. Til Lobet af samme Aarhundrede kan maaskee
moria aquilonarium hominum sunt, quam Hispaniæ montes, quos olim
illustres ac nohiles et plebeiæ sortis personæ ad Compostellam peregrinando,
laboriose peragrarunt, magnifica Regum hospitalia, miris laudibus
prose-quentes, eo quod humanissime in eisdem recepti sunt, nec non optime
con-solati". I XVIde B. c. 10, indfore9 den aandelige Velsignelsesformular,
som meddeeltes dem der reiste til Jerusalem, Compostella, Horn eller
andre hellige Steder, prout multi illus!rissirni reges et fæminæ olim
pro-fecti sunt. Af disse Steder skulde man næsten slutte, at de Svenske hyppigen
havde valfartet til Composlella, som ellers ikke vides, og at de maae have
foretrukket Reisen tillands derhen; dog, denne, for (ivrigt vigtige,
Forfattere Hang til Overdrivelse er noksom bekjendt.
1) Heimskr. III. p. 233. — 2) Suhm VII. S. C31. — 3) P. E. Miiller9
Saga-bibliothck I. S. 238. — 4) Suhm VIII. S. 192. — 5) Excerpta quædam e
visio-nibus Godescalci Novimonast. i Ser. Rer. Dan V. p. 374. — 6) Vastovii
Vi-lis aquilouia p. 76. At den danske Enkedronning Mathilde, i andet
Ægteskab gift med Birger Jarl, urigtigen er berettet at have deeltaget i denne
Valfart, bevises af Lagerbring Svearikes Hist. II. S. 512-13.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
