Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sig om, at derved ikke kan menes andet end nuværende
O Hiddensee. Den var i Almindelighed det Sted, hvor
den danske Flaade forst sogte hen, hvor den havde et
Slags Tilflugts- og Spejdersted i Sundet imellem Oen og
det egentlige Rugen, hvilket ganske stemmer med denne
Os Beliggenhed og den paa sammes ostlige Side værende
Havn.
Byen Stralsund hed fordum Strelessund, og kaldtes
saa efter Oen Strela eller, som Knytlinga kalder den,
Stræla. Der holdtes ogsaa apud Strelam en
Sammenkomst imellem Kong Niels og Slavernes Hertug
Vratis-lav1. Denne O nævnes desuden ofte i de vendiske Toge,
og er nuværende O Danholm2.
Paa Stræla siger Knytlinga var en ,,blotlundr er
keilir Boku (Beltu)”3. Navnet kan svare enten til die
Beke eller til Bukkow. Et Sted af sidste Navn ligger
ved Stralsund, og forekommer i et Diplom fra 1304, der
nævner „campus dictus Buccowe situs prope civitatem
Stralessund”. Kan man derimod antage, at Meningen af
Knytlingas sjelden nojagtige Efterretninger er, at Stedet ikke
laa paa Strela selv, men at de Danske lagde til her, og
derpaa droge til hin Offerlund, saa menes der uden Tvivl
et andet mærkeligt Sted, omtrent tre Miil fra Stralsund,
som Schwarz beskriver saaledes: Imellem Landsbyen
Gri-stow og Fiskerlejet Kalckwitz, nærved das Binnenwasser,
der nu sædvanlig kaldes die Beke, ligger et Sted, kaldet
Buccow; det er en ophojet, oventil ganske flad Plads,
som har det omtalte Binnenwasser mod Osten og Syden,
men er for Resten omgiven med lave Grunde, der ved
Flod staae under Vand, og da forvandles Hojden selv til
en O; nu findes der kun Lævning af en Hiinegrav, men
der synes forhen at have ligget en Borg til at forsvare
Indlohet imellem denne Hojde og den et Kanonskud der-
I) Saxo, lib. 13, S. 235. — 2) Schwarz Diplom. Gesch. S. 1. 5. —3} Knyti.
Kap. 121.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
