Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bestaar al’ to Dele. Betragter man Melodierne til det
otteliniede og sexliniede FornyrSalag, saa forekommer
det mig, at det forste bevæger sig i f (|) Takt, det
sidste derimod i £ Takt, men derom maa Musikkyndige
domme. I alt Fald ere de meget nærbeslægtede; og bvis
man nu skrev det sexliniede saaledes
Kina dottur berr dlfrodull,
uår hann fcnrir fari;
su skal rida, pd er regin deyja,
modur hrautir mær,
og man ligeledes i det otteliniede trak begge de
sammen-horende Led sammen, saaledes som Bergmann vil, saa
vilde baade Ligheden imellem begge blive mere i Ojne
faldende , og Overensstemmelsen med Middelalderens
Kjæmpeviser blive langt stiirre. Dette vil sees af folgende
to Halvdele, tagne af den samme Kjæmpevise, hvilke tillige
vise, at Rimene kunne være mandlige eller kvindelige
efter Behag, det er dannede effer det afkortede eller
udfyldte FornyrSalag:
Der var en Greve i Saxenland;
han havde en Datter, en Lillievand.
Hr. Gudbrand skulde af Landet fare;
Jomfru Ismar skulde hjemme vare.
Den bele Strofe svarer til et otteliniet Fornyrdalag.
Til det sexliniede Fornyrftalag svarer f. Ex.
Forst vog han den lede Lindorm,
og saa bendes elleve Unger;
dog kunde han ikke af Bjerget komme
for Edder og Ormetunger.
At man skriver og skrev disse Viser saaledes, lader sig
let indsee, Brugen af Enderim forte det ligefrem med
sig; men de lade sig ogsaa opliise paa samme Maade
som Fornyr&alaget. Ligesom nemlig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
