Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SPROGKUNDSKAB i nordhn.
vendigste, men den maa meddele dette NiJdvendige i sin
naturlige Sammenhæng. Den skal, hvad Sprogene
an-gaar, som vi her have for Oje, og hvilke tilligemed
Historien udgjore de væsentligste Gjenstande for
Under-viisningen, ikke gjiire sine Lærlinge til Filologer, men
’den skal meddele dem saa meget af den hele Filologi, at
de i sin Tid, hvis de ville, let kunne blive det. Det vil
sige, den skal ikke som det sidste Maal have for <>j e, at
give Lærlingen fortrinlig Færdighed i noget enkelt Sprog;
men den skal, ved at anvende Sprogvidenskabens
Resultater paa en vis Sprogklasse, give Lærlingen den
tydeligste Forestilling om Sprog overhovedet, og derved sætte
ham i Stand til, at uddyrke dem, som hans egen
Til-bojelighed eller Livets Fordringer i sin Tid fore ham hen til.
Hermed have vi tillige besvaret to Sporgsmaal, der
ofte have været gjorte: om Skolen ikke gjiir bedst i, at
gaa de gamle Sprog forbi, og kun holde sig til de ny,
og om den, naar den vælger de gamle til sit Hovedojemed,
da ikke gjiir bedst i, at give et af disse Fortrinet og at
fordybe sig deri, eller om det er rettere, at meddele en
Oversigt over dem alle.
For Ynglingens tilkommende Dannelse er det nemlig
af særdeles Vigtighed, at der meddeles ham grundig
Kundskab om et gammelt Sprogs Elementer, fordi han
kun derved kan faa ret Begreb om Sprog overhovedet.
Hvilket nyere Sprog man end vilde vælge til en saadari
Behandling, saa vilde denne Hensigt kun i en hojst
ufuldkommen Grad kunne opnaas, thi de have alle deres Grund
i de gamle. De gamle Sprog have en Formrigdom, som
de nyere næsten ganske mangle; de blive derved sindige
og alvorlige; de danne lange formfulde Ord, hvor Mening
og Form forene sig i eet uadskilleligt Heelt. De kaste
alt i Digelen, og smælte det sammen. Derved blive de
fortrinlige Dannelsesmidler for den opvoxende Slægt; thi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
