Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
altid nogle Ojeblikkes Betragtning værd. Hvad jeg kan
meddele, er kun nogle Mandede Tanker derom, men de
kunne muligen udvikle sig i Tiden under bestemtere
Former. Jeg veed, at jeg mangler den Indsigt i det
Praktiske, som er nod vendig til Udførelsen, og at det
kun er til i Ideernes Verden; men der maa alt være,
forfind det træder ud i den virkelige Verden, og den bar
ofte liaft Gavn af det, som, da det blev undfanget i
Tanken, syntes at være dristigt, ja halsbrækkende, for den,
der skulde sætte det i Værk.
Skal europæisk Sprogklogt nogenlunde naa sit Maal,
saa maa den ikke blive staaende ved dette eller hint
enkelte Led af den japetiske Sprogstamme, den maa
saa-vidt muligt bestræbe sig for at gribe og at fastholde selve
den Kjæde, som sammenholder dem alle. Og naar den
som Videnskab har naaet dette, saa maa den lade det
vundne Resultat gaa over i Skolen, for at det fra denne
kan gjore sin Virkning i Livet. Granskningen og
Af-gjorelsen maa gaa forud, det er Videnskabens Sag;
Frugten, den modne Frugt skal Skolen erholde. Næringen
vil da blive sund.
Herom tænker jeg at Enighed finder Sted. Vor Tids
Filologer, formoder jeg, hylde alle den Sætning, at
europæisk Sproglærdom ikke finder Sted uden Indsigt i den
Sammenhæng, hvori de europæiske Sprog staa med
hinanden, og at intet kan afgjores angaaende disse Sprogs
grammatikalske og lexikalske Behandling uden Indsigt i
denne Sammenhæng, ja ikke engang uden tillige at have
Blikket henvendt paa Sprogforholdene over den hele Jord,
forsaavidt de med nogenlunde Sikkerhed ere bekjendte.
En stor og vid Kreds, men den lader sig overskue, naar
Blikket kun dvæler paa det, hvorpaa det kommer an, og
ikke taber sig i Regioner, hvor der er intet at see eller
i det mindste lidet at vinde.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
