Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
velbegrundet Mening om dem. Her skal jeg indskrænke
mig til at give en Beskrivelse af disse Stykker, Tab. VII.
Tilfoiende, at det egenlig er Aarstallet i Omskriften jeg
fandt saa vel efterlignet, at jeg forsogte at henfore de ovrige
forresten vilde eller i det mindste forvildende Skrifttræk til
bestemte Ord og bekjendte Indskrifter paa kufiske Monter. I
Feldten fandt jeg da, at ©JLU maa svare til Gud alene Ærenl
Det næste Ord Muhamined samlede jeg miiisomineligere
af folgende Træk <^==’f5)jj ? hvor Original-Monten sikkert har
havt £=jcjc j noget lettere restitueredes til . i*y ...r. d. e.
Udsendingen og den folgende Linie til &XM
fra Gud; men naar jeg antager at niaft være
Dschafar, altsaa en Efterligning af har jeg Intet at sige
til Retfærdiggørelse af denne Forklaring uden dette, at Navnet
passer med den ovrige udbragte Læsning, og det kan
J
ligge til Grund for de paagjældende Skrifttegn, som meget let
forklares af eller henfores til dette Navn. I Omskriften vil Enhver
see, at kun den Plads, livorpaa “=p> er anbragt, har kunnet
bestemme mig til at antage det for en Efterligning af i Navn ;
det folgende viser tydeligere hen til Guds ; gaaer
vel endnu an for r*3 prægedes; men af de folgende Tegn
* J
giver Eegyndelsen og Slutningen stærk Formodning
om, at de Bogstaver, der tjente til Forbillede, har været
og, livis saa er, maae de mellemliggende Tegn niidvendig læses i
Forbindelse med dem fJXÅ denne Guldmont. De fire
Punkter <£$> tilhore vistnok den oprindelige kufiske Montj thi saa-
danne Punkter eller andre Zirater ere ikke uden Exempel paa
kufiske Monter i selve Omskrifterne, see t. Ex. Abu Moslems
Kobbermont, stukken hos Niebuhr (Beschreibung von Arabien Tab.
X, 3). Hvad der har staaet paa den Plads, hvor Oskenen nu er
anbragt, og hvoraf kun et svagt Spor er tilbage, maa nodvendig
V #
have været Aar; thi man erindrer, at de gamle arabiske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
