Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Grændsebestemmelse mellem Norge og Sverrig i anden Halvdeel af det trettende Aarhundrede, efter et Pergaments-Haandskrift, ved E. C. Werlauff
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Hermelins K. Länglingen er en Sö i Ragunda-sokn;
(Hülphers Jæmteland S. 208).
Á Magnorom (S.172); Magnord kaldes en Gaard i Eidskog
Sogn, Vinger Præstegjeld, Solörs Fogderi, ved den
svenske Grændse; Krafts Norges Beskr. I, S. 524. Her ligger
ogsaa Magnor- eller, som den tilforn kaldtes,
Magnildbro; Saml. til norske Spr. og Hist. II, S. 524,539; V, S. 270.
Mauro-os (S. 1G8); mon ikke Marbotjærn i Helsingland östen
for Elfaros paa Hermelins Kart?
Morbek, Murubek (S. 166, 168); Mårdvik, omtrent en Miil
norden for Brecke i Jæmteland paa Hermelins Kart. „i
maru bæk ok i brækku”; Corp. jur. sveagoth. VI;
Helsing. L. Þíngm. B. XV; jfr, lnd. nom. propr. p. 193.
Mullungsberg, Malungsil, Malung (S. 166, 168) er
Malangsberg i Helsingland paa Grændsen af Herjedalen; jfr.
El. Frondin, Diss. de Helsingia P. I. (Upsal. 1735) p. 25.
Munlauguros (S. 172); jfr. Röset paa Muldhaugaklint Nr. 87
og Muldhaugsröset Nr. 106.
Neigersio (S.170); maaskee Negasjön i Angermanland,
sönden for Höttingsjön paa Forsells K. Nr. VII. Jfr. Næfwersjön
i Jæmteland. (Tunelds Swerig. Geographie 7. Upl. III. S. 131).
Rafnasill (S.166, 168) er Ramsele i Angermanland, henimod
Jæmtelandsgrændsen. Denne Form synes at vise, at dette
Stednavns Etymologie ikke kommer af ram ɔ: Höihed,
(Hülphers Angermanlands Beskrivelse S. 200), men
ligesom de sammesteds S. 201 anförte Ramsås, Ramsö,
Ramshytta, Ramsjö, Ramnæs, af nom. propr. Rafn (jfr.
Adv. jafn og jamn).
Rafnode, at Rafuundum (S. 166, 170) er Ragundasokn i
Jæmteland, som, efter den gamle Retskrivning Rauund,
Rafwen (Hülphers Jæmteland S. 204), sammenholdt med
nærværende gamle Form, maaskee ligeledes haver sin
Oprindelse af Mandsnavnet Rafn. Hülphers antager
derimod, at dette Sogn, saavelsom Ragundaelven (og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
