Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fædreland. Fyrsterne erholde deres Gemalinder derfra,
s5ge Bundsforvandte og Krigere dersteds og i vanskelige
Tilfælde gaae de ogsaa did eller agte at gaae did. De
vedligeholde endnu i lang Tid det skandinaviske Sprog i
deres Familier, og nogle af dem bære, indtil selve Tatarernes
Tider, nordiske Heltes Navne. Skandinaverne, paa deres
Side, betragte Rusland som en Fortsættelse af Skandinavien,
i hvilke Sproget Ab ufeilbarligt forandrer sig paa to forskjellige Maader,
dets Ord blander sig med Ord af Sprogene xy og yz; Udtalen
hos hver af de tvende Nationer erholder en egen Accent og Melodie;
en egen Blodhed eller Haardhed, der gjøres endydermere Brud paa
Formerne, Antallet af Synonymerne, Nuancer i Betydninger og de
grammatikalske Undtagelser tiltage. Dersom under denne Crisis,
Sproget ab beholder sine egne Former, men Sproget xy,
formedelst dets Ubttielighed ikke forlader sin Maade af Udtalen , saa
vil i Sproget abxy, uagtet de grammatiske Endelser vedbeholdes,
den største Deel af Ordene i Sproget ab forlænges og udtværes i
Munden paa dets nye Udtalere (dersom Vocalisme herskede i
Sproget xy) og f. Ex. Stavelsen: karv vil forvandle sig tMkorova;
og omvendt, dersom Consonantisme var Hovedcharakteren i Sproget
yz, saa blive Ordene i Sproget ab sammentrængte og forkortede
og den selvsamme Stavelse karv gaaer over til krv, krva, krava,
krova. Ved denne anden philologiske Catastrophe forsvinder Sproget
ab allerede ganske, og istedenfor danner der sig to Hoveddialekter
abxy og abyz af samme. Nationen Abxy, bestaaende af to eller tre
Stammer, kan atter ved fttréte politiske Forvirring blive deelt: een
af dens Stammer drager en eller anden fremmed Stamme Cd , en
anden, en Deel af Nationen Ef til sig, en tredie bliver opslugt af
Stammen Gh, og man erholder, istedenfor den ene Nation Abxy,
tre nye Underafdelinger deraf og tre Dialekter af anden Grad,
abxycd, abxyef, abxygh, som allerede bestaae af fem, sex og flere
linguistiske Elementer. Nationen Abxycd kan endnu forbinde sig
med Levningerne af andre Stammer, og Dialekten forandrer sig
igjen ved Tilsætning af fremmede Elementer. Man kan aldeles
ikke bestemme Antallet paa denne Art af Forandringer, som alle
nuværende europæiske Sprog og Dialekter have undergaaet, indtil
Civilisationen, rodfæstede Nationerne i deres faste Bopæle, og gjorde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
