Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
reiste bevæbnede Hobe af dem til dette normanniske Mekka,
i det de trængte frem igjennem det nuværende Rusland,
hvor de undertiden stiftede deres Colonier og undertvang
Provindser. Sagaerne indeholde lydelige Fortællinger om
det navnkundige og mægtige Rige, stiftet i det nuværende
Rusland, længe for Rurik, af en skandinavisk Konung
eller Fyrste ved Navn Eymund (den Gamle), som de kalde
Zar af Holmgard og Gardårike, d. e. Novgorod og alle
vestlige Egne. Han underkastede Lifland, Estland,
Inger-mannland, Novgorod, og andre vestlige Lande sit
Herre-domme, og blev Stamfader til mange berftmte Dynastier i
Skandinavien. Det Kongelige Nordiske Oldskrift-Selskab
yttrer i Anledning af een af de Sagaer, som det har
udgivet , og hvorom vi skulle tale i det folgende, at ved
Hjelp af Sagaerne, kan man noiagtigen udlede de russiske
Fyrsters (Ruriks og hans Folges) Slægtregister, fra hin
Erobrer, fra hvilken ogsaa de danske Konger nedstamme*
Isaafald kunde Ruriks Indkaldelse forklares som en simpel
Successionslov, og Ruslands Historie kunde begyndes fra
det 7de Aarhundredel. Derhos var Rusland allerede for
mange Kritikeres Mening paa det Sted, hvor nu Asobi, Asov,
ligger, eller i Nærheden af samme«
Endog vore gamle Traditioner have bevaret Mindet om
denne Eymund, som de gamle Novgoroders uvidende Praleri
forvandlede til et Fruentimmer, Datter af en normannisk Zar og den
fabelagtige Vladimirs, Vandals Sons, Gemalinde. Et Fragment af
Jakims (Joachims) Annaler, opbevaret af Tatischtschev, kalder
hende Advinda — <tmeget skjøn og viis: de Gamle fortælle meget
om hende og prise hende i Sange.’’ Tatischtschev bemærkede meget
rigtigt, efter Strahlenberg, at Personerne ere forvexlede i denne
Tradition, og at Vladimir ikke blev gift med Advinda, Datter af
en skandinavisk Konge, men den skandinaviske Kong Haldan med
en Datter af Envind, Konge af Gardarike eller Novgorod. Denne
Envind eller Advind er øiensynlig den berømte Eymund den Gamle.
I Forbigaaende ville vi lier anfore at Tilhængerne af SchlGzers
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
