Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
synes virkelig at betegne en Sammensætning som deo
sidstnævnte. Lyden betegnes i de bedste nordiske
Runeindskrifter alene med Tegnet for G eller K: K.
& er defect, da den 5verste, her puncterede Deel,
er borttagen ved Oskenpladen. At Bogstaven er St, O,
viser Pladsen ved Sammenligning med Alfabetet hos Hickes.
Paa det Sted , hvor Alfabetets 24de Bogstav ifålge
det Foranfårte maaskee er skjult eller borttaget, skulde
man ifålge Alfabetet hos Hickes vente M o: D. Da dette
Bogstav udgjor en integrerende Deel af det angelsaxiske
fller tydske Runealfabet, kan man heller ikke her antage
at det fra f5rst af skulde være udeladt. Der er netop
Plads til et saadant Bogstav med ,et Tegn bagefter, .og vi
supplere derfor Rækken paa denne Maade.
Alfabétet bliver altsaa, sammenholdt med de paa
Hornindskriften forekommende Bogstaver, fåtgende :
r hl> ** C (<)XP(P):N(H) +(+) 1114 Y(Y) h(*)tMWO(£)*(N)
f u|)a r k g v h n i j i pm(un.) s t b e ml ng o d.
At Hornet har M for brudt t CV) og X for brudt u9
skal siden vfses.
Vi have nu tilbage Bogstaverne MNPPThPP, hvilke
Finn Magnusen forklarer med 10 å (eg. hlØ å), pø å o:
JLyt til! Tyd paa!” Imod denne Forklaring indvende vi fårst
og fremst, at ihan i hine ældgamle Tider, da Sproget maa
have været udtalt saameget skarpere og bestemtere end i
Middelalderen, som det i denne udtaltes skarpere og
bestemtere end senere hen, neppe vilde have skrevet 10
istedetfor hlØ, o: udelade Aspirationen; endmindre skrevet
tØ istedetfor p09 altsaa T istedetfor ]>, en Forvexling,
der her i Norden fårst indtraf i det 15de Aarhundrede,
og blandt Angelsaxerne aldrig. Betragter man dernæst
det 3die og 7de Bogstav noget nærmere, vil man finde,
at B5ilen ei staar1 midtpaa, men h5it oppe, med andre
Ord, at de ei ere l>, J>» men P oi V. Endvidere er det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
