Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58
tfcójuman’na 8a6a>
22. C.
borgíoni, ok er {lat ráðit at senda menn1 til Girkja, ok
bjöða {»eim at Elena sè send til Menelaus, bónda sins,
ok allt {»at berfáng er Alexandr flytti* af Girklandi,
[enda fari Girkúr {lá brott or Frigia landi3. En er
Girkir beyra {»essi bof|, f>á neitar Menelaus því fiverlega,
ok kvezt nú aldri skulu af lètta, fyrr en öll Troja4 veri
niðr brotin; ok er Ektor beyrir sðgð hans eyrindis lok6......
Eftir um daginn gera Girkir stör bål, ok brenna valinn
cftir siövenju; ok er så dagr var liðinn, ok annarr kom,
þá hófu {»eir bardaga alf nýju. Svà er sagt, at Ektor
gengr svà i gegnum her Girkja, at allt flýr undan honum,
hvar sem hann ferr; hann hefir ailar hendr blóðgar upp
til axlar; flýðu þá Girkir til herbúða sinna; {teir senda
[>á orð Akilles, at hann komi til liðs við þá ok hjálpi
{»eim, en Akilles neitar því fiverlega, fyri {»á »Sk at
Agamemnon komingr hefir tekið af honum Brfseidam 6 ok
värö vei ti; hann býftr j»á at fá hana aftr áspillta Akilles, ok svà
mikit fö sem sjálfr hann vill, en hann segir T, at hvàrki teygir
hann til liðveizlu við Girki gull eða silfr ok eigi äst til
Brisei-dam. Ok annan dag taka {»eir enn hvàrirtveggju til bardaga;
Hektor gekk {»å enn hart fram með sina menn, svà at nú
flýr enn allr Girkja herr undan, ok sækir til herbúða
sinna-, Tröjumenn sækja fast eftir, ok drepa f»á
hundruð-um8 ok kasta þeim i dikin. Eftir {»at flýja Girkir á
’) eller man, H. *) saaledes H, maaskee efter det
angel-saxiske p, istedenfor flvtti. *) fra [Bi Margen, saaledes at de
udhævede Ord ikke kunne læses. *) Troio, H. *) her maa noget
være udfaldet i H, skjöndt denne ikke eflerlader nogen Lacun. —
‡>á er hin bjarta sdlin hafði fœgðan allan hciminn með sínum geislum,
þrf kallar saman himna koniingr alla hOfðíngja guðanna, flk ávitar }>á
mjOg, ef fieir vitja nokkuft keppa miðil sin am f>á Grikki oc Tróeo
menn, annan vegh en hans atkvæði var til, oc eftir f>at ferr hann sjálfr
ofan af himaum uns þver loftin, allt ofan til jarðarinnar, ok setr
stól sinn á fieira v lilium er Discordes heita, ok þaðan sier hvar
standa fylkingar Grickja oc Tróeo manna, prýddar með skinand-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
