- Project Runeberg -  Annaler for nordisk oldkyndighed (og historie) / 1848 /
84

(1836-1863)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

84

taójoxaxka kara. 30-31. C.

Girkir alvàpnaftir um alla borgina um nóttina, ok drápu
menn, hvar sem þeir korau, ok ræntu fé. Hekúba
drottning bað Eneam fela Pólixenam fyri þeirra fjandmönnum ,
eti hann fèkk hanaAnkise1, ok fal hann hana um stund;
en þær Kasandra ok Andróniaka fa|ust i Friggjar2 hof|.

31. En er ljóst var af3 degi fia höffiu Girkir þing; J);i
mælti Agamemnon konúngr, ok þakkafii fyrst goðunum
sigr þann er f>eir hðfftu fengit, ok þar út i frá hSföíngjum,
ok röskum riddurum ök allri alþýðu, er þenna flok/r hafa
fylldan, oss til sœmftar, en sjálfum sèr til frægftar; en þat
er skylt, at ek gera yftr allt þat gott er ek ma; vil ek af yðr
ráð hafa, hversu griftum skal halda vift þá menn, er
borgina hafa upp gefit. Allir fýstu at fieir skyldu grift
hafa, er i særum voru bundnir; voru þeim þá ðllum grift
gefin, ok náftu þeir þá allir sinu gózi *.■ Antenor baft þá
grifta þeim Elenus syskinum, ok Kasandre, ok var þeim
grift gefin; fia voru ok grift gefin Hekübe9 ok Andrómake
ok Kasandre; þeir skiptu öllu herfangi meft sèr at jamnafti.
få var Troja (ill brend ok brotin; vildi Agamemnon þá
aftr venda meft sinu lifti til Girklands, ok máttu jieir
eigi brott komast fyri andviftri; þeir blótuftu þá heiv/tis
goð s til byrjar. Neoptúlemus fór at leita Pólixenam, ok
fann hana eigi; fleiri menn fóru at leita hennar ok fundu
hana eigi; hann kærfti fyri Agamemnon, at honum þótti
liflát ftSftur hans hafa lotizt af henni, ok baft hann menn
til få at leita hennar, ok svà gerfti hann, ok fannst hon
þó eigi. 3>á baft Agamemnon Antenor leita Pólixenam, til
þess er hon fyndist, efta ella mundi uppbrugftit frifti vift þá.
Antenor sagfti Enee, ok treystist 7 hann flå eigi ok hans

’) saal. rettet overeensstemmende med Dåres, cap. xli. An-

hice, H. — *) in æde Minervac, Dåres cap. xli. — *) a, II.

— 4) i II skrevet goðs. — aJ Hæcube, her, B. — *) Calchas ex

augurio respondit, inferis non esse satisfactum, Dåres cap. xLin.—

7) slreystiz, II,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:32:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/annordoldk/1848/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free