Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86
tkójlmakna saga.
31-32. C.
menn fýri at standa, ok fanst hon 1 þá, ok var hon leidd
fyri Agamemnon, en hann fèkk hana i väld Neoptúlemó ’2
Pirró, en hann fór meö hana til leiöis Akilles, foður sins,
ok hjo þar af henni höfuð. Agamemnon3 värö reiör
Enee, er hann hafði foröat Pólixene, ok kva& bann fyri
|iat skyldu flýja óöal sitt, ok bjó hann på f>egar ferft
sina or landi; hann haföi fsá skip þau er Alexandr bafði
haft til Girklands, ok fylgöi bonum brott ftaöan iij4
þúsundir ok cccc vigra manna, en með Antenor voru
eftir ij {nisundir ok v hundruð manna. Hèr eftir fór
Agamemnon konüngr brott frá Tróju alfari, með öilu jm
liöi er eftir var; tók {tå Menelaus viö Elenu konu »inni
harðla dapri, ok fóru jþau ðll saman aftr til Girklands, en
}>au fóru oll saman: Helenus ok Hekúba, Kasandra ok
Andrómaka í Ceronensem 6, meö þúsund manna ok cc.
32. Svå segir meistari Dåres", at Girkir sæti um
Tróju x vetr ok vj mánuði ok xij daga. Af Girkjum fèllu
»nee þúsunda ok åtta tigir f) usunda, ok vj {msundir, en af
Trójumönnum fèllu, áðr en borg væri unnin, dc þúsunda, ok
vij tigir þúsunda, ok vj fiúsundir, en f>at veit engi töl á,
hva t Girkir drápu um nóttina, þá er þeir unnu borgina.
En 7 þessi þrckvirki vann hverr höföingja: Ektor felldi
Prótesilaum, Patroklum, Merionem, Arkesílaum,
Oleópenó-nem8, Dónum9, Pólixenem, Philippuml0, Antippum,
Dió-meneum , Pólamónem, Epistrópum , Askeðíum 11, þessir
voru allir hertogar; en Eneas felldi Amphimakum ok
’) e’ (sigi), med en Prik under, t. H. — ") Neoptvleno, her, H.
— ») her begynder igjen B, pag. 41. — 4) VI, bj Tallet i H
kommer overeens med Dåres, cap. xLir. — 4) uden Tvivl
forvansket af Kerronesum, som Dåres har; B har ikke denne Periode.
— 8) er sðgu J>essa hefir setta eftir ‡>vi »cm hon er rituð, B.
— 7) Dette Afsnit ansees af Udgiverne for et senere Tillæg i
Dåres Text. — e) Deipenor, Dåres. — •) Dorium, Dåres. —
,0) hos Dåres staaer Phidippum, Zantippum. — ") hos Dåres
staaer Schcdium.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
