Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
144
bbrta sögur.
9. C.
konungs, er fyrr var frå sagt, af Kornbretalandi, ok vildi
f>á þessa eiga heidr. En er Korineus1 fra þetta, f>á var5
hann mjfik reiör, ok fór þegar á fund Lókríni, ok gekk
inn í hðll hans me& 2 brugftnu sveröi, ök roælti: mäkla
skðmm setlar þú, Lókrinus, at gera til min, < ef f>ú ræ5r,
ok litt–minnist þú þeirra luta, hversu oil ek hefir fyri
þínum föður blóögar hendr8 borit, ök mörgum fogrum
sigri honum í hendr komit, ök margan risa hefir ek feilt
honum fyri fcetr, þar sem þú ætlar4 at slita festum við
dóttur mina, ok mjük em ek gamall ok ðrvasi, ef f)èr dugir
f>at, ok ætlaði þá at vaða at honum; menn stóðu þá
millim þeirra, ok värö sættum á komit, með þeim hætti,
at Lókrinus skyldi fá Gvendelœnam, sem fyrr var ætlað,
ok fèkk hann hennar, en eigi gleymði hann ist Estrildis,
heidr en áðr, ok lèt hana varðveita leynilega i Lundúnum
um vij år, svå at þat var á fárra manna viti; hann kom
til hennar oft ok leynilega5, en kona hans Gvendelæna
grunaði, ok spuröi hvar hann væri, þá er engi maör varð
värr við hann; en bann kvezt þá blóta guð sin á laun,
ok kvað þá eina at fulla fá gott af þeim er svå gerðu.
Hon lèt sèr þat vel lika. Svå er sagt, at Astrilldes fæddi
mey eina, svå fagra at allir undruAu bennar fegrð, þeir
er sjá náðu; henni var nnfn gefit, ok kölluð Habren ok
var hon leynilega upp foedd, at engan grunaði nú heidr
en áðr, hvað titt var. Litlu siðarr fœðir Gvendelæna sun,
þann er Lókrínus 7 åtti, ok var hann kallaðr Maddan 8;
hann fór tii móðurföður sins Korineus9, [ok vox þar
upp10. Korineus li(7>i eigi lengi síðan 11; hann var mj5k
’) Cornelius, II. — «) yglðu áliti ok, t. H. — ’) blóðg»
rOnd, B. — 4) attlar, B. — *) ök rfcnaSi ekki vi8 þat feirra dst
ok dælleikar, t. B. — ’) Sabren, Geoffr. — T) Loriens, her, H. —
8) »aal. uedtuf. B, Geoffr.; Madann, her, H. — *) Cornelio, her,
H, og itråx nedenfor Cornelius. — 10) fra [ haan fceddi hann nirþa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>