Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
B AX MA1K8 KTHXOaiAPn. FOKHOLD 1 DB JÍLDSTR TIDBB. 285
tiden, hvortil ban sigter med Navnet Marcomanni eller
Nordmatmi, saamegetmere som vi jo eliers vide, at netop
de nordiske Runer tilhfire de egentlige Nordmanner eller
Daner. W. Grimm anförer S. 150 fgg. flere oplysende
Steder af andre Forfattere, hvoraf man seer, at paa Karl
den Stores Tid Indbyggerne nordenfor Elben kaldtes
Nord-mawni, Nordliudi, ogsaa Nordalbingi, uden at just det
förste Navn, som W. Grimm mener, indskrænkes alene til
SaxerneWanley har i Fortegnelsen over de cottonske
Manuskripter meddeelt en Notits af et angelsaxisk
Haandskrift, hvori Opfindelsen af de angelsaxiske Runer ligeledes
tillægges Nortmanni (W. Grimm, S. 154). Da Hrabanus
levede paa en Tid, hvor man i Tydskland endnu ikke ret
tilgavns havde lært de virkelige nordiske Normanner at
kjende som Vikinger, og der overhoved paa de övrige
an-förte Steder ikke under dette Navn synes at være forstaaet
nogen ueensartet Befolkning, har man derved enten villet
betegne en blot og bar geograpbisk Position nordenfor
Elben, eller, hvad der maaskee er endnu rimeligere, den
nordiske Nationalitets Paavirkning har allerede forlængst
været saa stor, at Beboerne af Tydskland have fundet den
nordiske Benævnelse Nordmanner mest passende paa de
’) Thi naar Fulruin, fra Enden af det 10de Aarhundrede
(de gestit abbatum Lobiens. e. 16) har „gens quædam aquilonaris,
quam plerique Nordalbineos, alii usitatius Normannos vocant",
men den saakaldte Poita in annal. Caroli M. ad annum 798 siger:
Saxonum populut quidam, quos claudit ab austro Albia, sejunctim
positoi aquilonit ad axem, kot Northalbingios patrio sermone
vocamus, saa folger deraf ikke, at baade Saxer og Nordmanner,
fordi de af forskjellige Forfattere knnde kaldes Nordalbinger, vare eet
og samme Folk; og selv for det Tilfælde, at Digteren kunde have
haft en saadan Forestilling, synes dog denne at have været hojst
uklar hos ham, thi han sætter de samme Saxer, som det lader,
aquilonis ad axem, med andre Ord, han veed blot at der böe
Saxer hiinBides Elben; om der böe flere Folkeslag, veed ban çj.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
