Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
290 DANMARKS BTHNOGRAPB. FORHOLD I DB JCLDRTR TIDKR.
Bibeholdelsen af Navnet Gotland synes at undtage denne ö.
Man kjender kun lidet til Gotlands ældre Historie, men
saameget veed man dog, at det væsentligst var over denne
ö, at en stor Deel af Norden i Middelalderens tidligste
Aarhundreder stod i Handelsforbindelse med Landene
hiin-sides Östersöen. Desto större bar vel Gotlands egen
Forbindelse raed^.disse Lande været, og dette torde vel igjen
antyde en sildigere Inddragen i Nordgermanismen, end
Tilfældet var med de övrige, nu til Norden benbörende,
ældre gotiske Lande. Vi kunne saaledes maaskee antage,
at den Overgangsproces, der i Danmark eller overhoved i
Sydskandinavien allerede tog sin Begyndelse i
Skjoldunge-Perioden , paa Gotland först begyndte i den fölgende
Periode, og for dets Vedkommende derfor ligger os saameget
nærmere. Den bliver os derfor og saamegetiuere instructiv.
Hvad Bornholm, Borgundarhölmr, angaar, da maa
dfette Navtis nordiske Form vistnok udledes af Borgund,
et Navn, der ogsaa forekommer idetmindste paa tre Steder
i Norge, og i og for sig er nordisk, det vil sige dannet
ved den ogsaa i Nordisken sædvanlige Afledsendels* -und
(see ovenfor om Sælund). Men ogsaa Goterne have den
samme Afledsform -undi, og Angelsaxerne: -end; den er
derfor ikke mere nordisk, end gotisk og angelsaxisk; den
er fællesgermanisk; og om nu Goterne af samme Grund,
hvorfor Nordmændene i Söndhordeland, Sogn og Söndmöre
kaldte nogle der liggende Steder Borgund, (rimeligviis af
Berg, der igjen kommer af at bjarga, eg. birga, forsvare),
ogsaa kaldte den med Klipper opfyldte ö i Östersöen,
der til alle Tider har viist sig temmelig let at forsvare,
Burgundi, Baurgundi eller Borgundi, saa kunde dog
Nordgermanerne, med Bevidsthed om Navnets Betydning,
ej andet end gjengive det ved Borgund. Indbyggerne
kunde heller ikke lettelig kaldes andet end Borgundir, og
Benævnelsen Borgxaidarholmr eller Borgundahólmr maatte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
