Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66
liKKTA SÖOl’R.
>9. C.
svíkr gumna vin 1
girnd en ránga2.
77. Verðr at lilófli
brnnnr emj fagri,
þó er á grund«
gnótt hvcrskonar;
cn á hólmi
hildíngar tveir 3
Iterjast um brúöi
bjartbaddafia,
sú er i víðri
Vað-hatúlí4.
78. Sjá ftessi rok
jþrennar aldir,
(þó er lýða ráfi
ljótt fyri drottni),
unr. landrekar
Lundúnum í
grafnir or grundu
gumnuin vitrast 5.
79. Kemr árgalli
enn hinn mikli,
ok meinliga
manndauðr um her,
cyfiast borgir
við bragna tjón,
onde Lyster
Kongen besnære.
77. Til Blod forvandles
den yndige Brönd,
dog er i Landet
stor Overflod;
men to Konger
kæmpe i Holmgang
om den unge
lyshaarede IVIö
i den vide
Vad-batuli.
78. Disse Tildragelser
tre Sekler skue
(Folkets Færd tilvisse
er ond for Herren),
indtil Konger
i London begravne
stige op af Jorden
og aabenbares.
79. End indtræffer
den store Dyrtid,
og en meenfuld
Mandedöd,
Borge lægges ode
ved Mennesketab,
saal. II, — 2) MuUcrcs inccssu scrpentcs Bent, ct omrtcs
earum grcssus s u per bi a replebuntur. Benovabuntur castra Veneris:
nec eessabunt sagittæ cupidinis vulnerarc, Geoffr. — 3) i II skr.
.ij. — *) saal. i to Ord II. Fons oinnis vertetur in sanguincin: ct
duo reges duellum propter leænam de vado baculi cominittent.
Omnis humus luxuriabit et liuinanitas fornieari non desinet, Geoffr.
— 5) Omnia hæc tria secula videbunt: donec sepulti reges in urbe
LondsniaruEi propalabuntur, Geoffr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
