Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SS
BRP.TA SÖCl’R.
3-4-35. C.
llýja hcill. Einn saxneskr niaör blandaöi eitri i drykk
hans, ok dó hann litlu siöarr, ok fluttu {>eir lik hans til
iþess münklifis er bróðir hans hvílir i, ok var büiö um
[ gröft hans 1 meö mikilli viröing, ok var hann mörguiu
man ni mjök harmdauör.
Artürr til konüngs tekinn.
35. At [trim vikum liönuni eftir aní/Iát Yöir2 var
Artúrr sun hans 3 til konúngs tekinn, ok kórónaör i borg
þeirri er Cilestria4 heitir; hann var |);i xv vetra gamall.
Hann var mikill á voxt, venn at áliti,’ spekingr at viti, örr
af fé, sterkr, harör ok våpndjarfr, glaör ok góðr vinum en
grimwr úvinum , fastnæmr ok forsjáll, siö/átr ok sigrsæll,
viöfrægr ok at öllu vel nien?itr. En litlu siöarr en haan
var til konüngs tekinn spuröist at Saxa herr var koniinn
i landit, ok haföi eytt allt ríkit frá Katanesi ok suör til
Humru. Siöan fór Artürr meö her möti [)eim; höföingi
Saxa hét Kolgrimr5; Jieir hittust þar sem Jverä 6 heitir,
ok varö þar mi kil/ bardagi ok flýöu Saxar i borgina Jork;
konúngr settist um borgiua. 5etta spuröi Balldülfr, bróöir
Kolgríms; samnar hann at sér vj fiüsund manna ok ætlar
til liös viö Kolgrim; ok ér þeir koma x mílur frá Jork,
nämu ‡>eir staöar. Konúngr varö varr viö ‡>eirra ferö, ok
gerir móti þeini Cador jarl meö mikinjz her, ok réöu þeir
þegar til bardaga , ok lellu sumir Saxar, en sumir flýöu.
Balldúlfr undi illa viö sinn úsigr ok lét klippa har sitt ok
raka skegg sitt á leikara hátt; hann fær sér hörpu ok ferr
i herbüöir konüngs ok skemti |iar; ok eina nótt kom hann
sér meö festi i horgina, ok varö bróðir hans honum fegiiiH;
geröu j>eir |)á nienn til Saxlands at biöja liös Kelldrik7
hertoga , ok samnar hann siöan her ok ferr til Bretlands
’) rettet; fra [ liann gröft, II. — 2) Yter, II. I Geoffr. begynder
her den niende Bog. — 3) hann, II. — 4) Cilccstria, Geoffr. —
5) duee Colgrino, Geoffr. — juxta Auraen Duglas, Geoffr. (ix, I).
— 7) saul. senere II, men her Kolldrik; Cheldricum , Geoffr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
