Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
134
llRKTA S (i G Lift.
48-49. C.
at Edvin haföi hana hertekit; kenndi hon Brian fegar hon
så liann, ok baö hon hann skuuda brott, áör konüngsnienn
kenndi hann; sagöi hann fa henni, hversu hans ferö vissi
við, ok baö hana gera svå räö fyri, at herberg! spámanns
veri eigi læst fá nótt: hon hét honuni fvi, ok geröi sem
hann baö. Brian var með stafkörlum til netr; en er allt
folk var i svefni, fór" hann til herbergis spämanns; fat var
úlæst. Brian gekk inn , ok at livilu hans , ok lagði
járn-stafnum fyri brjöst honum ok i gegnini hann , ok let far
standa eftir stafm«; siöan gekk hann til stafkarla, ok var
hjá f ei ni far til er yfir dofnaöi, ok fór hann siöan brott
leynilega , ok kemr hann á fund Kaöals ok sagöi honum
sitt erindi, ok fótti honum fat’ gott vera Siöan ferr
Brian heim i borg sina, ok litlu siöarr kemr far så maör
er Pendrak2 hét, meö Saxa her. Kaöali sendi honum
mikimi her ok varö far liörö orrosta, ok eigi löng, áör
Pendrag varö handtekinn ok drepinn mestr Iuti liös hans.
3?etta spyrr Edvin , ok samnar liöi, ok ferr til fundar viö
Kaöal, ok hittast feir á velli feim er Holóel 3 hét, tókst
far mikill bardagi ok harör, féll i fessuni bardaga Edvin,
ok sun hans Usviö 4, ok så konüngr er Baldr 5 hét, ok
luilega allt feirra fólk. Siöan fór Kaöali um allt England
ok lagöi undir sig, ok drap alla Saxa, beeöi börn ok
konur; eftir fat fór hann i Skotland, ok drap far Eadan6
Skota konüng ok ij hans systursyni.
A.f Osvaldi konüngi.
49. Eftir hann tók riki enw helgi Osvaldr konüngr
yfir Noröhunirulandi; liann var fyri fvi riki ix år; hann
var friögjarn ok fályndr, (irr viö fátœkja menn. Kaöali gekk
liijök á riki7 hans, ok létti Osvaldr konüngr undan til
’) Efter Geoffr. drog Brian til Exonia og forkyndte Britterne
hvad han havde gjort, befæstede Staden for at liolde sig indtil
Cadwallons Ankomst og sendte ham Underretning om det skete.
— ") Peanda, rex Mcrciorum, Geoffr. — Hevenfeld, i. e. celestis
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>