Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
142
JtRRTA SÖllIIR.
51-52. C.
viö guö, cr nú skul« f)au üdæmi her yfir gänga er alldri
uröii fyrr, ok megu ver eigi dyljast vift, at þetta er guös
hefnÖ; hér hafa gengit yfir Rümverjar allt Breta riki, ok
margar aörar þjóöir, ok hefir hér |>ó alldri slikt veriö sem
nú, en fyri ööru veröu vér nú at flýja; eigi jiröngva oss
nú heiönar þjóöir, ok eigi annarr üfriör , heldr veröu vér
at flýja meö guös vilja ok hans mætti , ok þurfu vér, at
jtessi ánauö snúist oss til synda lausnar. Konüngr kom
til Armoiiia 1 rikis meö sinum mönnum , ok var þar meö
Alanus konúngi xj vetr, hann var sun2 Salomons konüngs,
fóstra föÖurhans, ok var hann þar meöan üöld hélzt áEnglandi.
Bygöist England 3 annat sinn.
52. I þenna tima kom til Noröhumrulands drottning
sü er Sæhurg 4 hét, meö mikit liö; hon lagöi undir sig
allt Noröhumruland. Ok er Thedvallas5 konüngr spyrr,
hvat titt var i Englandi, ok þar tók æfi at batna , ok þar
var komit nýtt riki yfir, baö hann Alanus konüng få sér
liö ok skip, því at hann fýstist aftr til Englands. Konüngr
játtaði honum [)at, ok er skipin bjoggust, vitraöist
Thed-valló 6 konüngi guös engill, ok baö hann eigi fara aftr til
Englands, ok sagöi jiat vera möti guös vilja, ok bauö
honum at fara til Rümaborgar á fund Sergii papa, ok
taka skript af honum , ok kvaö hann f>á mundu hittast i
heilagra manna tülu , sagöi, at alldri siöan mundu hans
kynsmenn riki hafa yfir Englandi, nema þcir nyti hans
veröleika viör. En konüngr kenndist viö, at |)á gekk eftir
spå Merlinus spämanns ef svå fo;ri; viröi konüngr meira
boö guös en lysi sína; var J)ä rofinw pessi skipabünaör,
’) Armoricain petens, Geoffr. — 2) Kalomdnis nepoteæ, Geoffr.
— 3) i II skrevet cngl’5. — 4j Denne Sæhurg findes ikke omtalt
hos Geoffr., der staaer kun : ncfandus populus ille (Oermaniæ) collecta
innumerabili multitudine viroruin ae mulierum , applieuit in partes
Northanliuinbriæ (Geoffr. xii , 16). — 5) Cadwalladrus , G. —
6) Tlienvsllo, her, II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
