Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DEN 1SJ,A\dskr FAMILIERET EFTER CRÁS.ís. 1(51
finde sin Afgjörclse ved at eftersee de forskjellige
Haandskrifter af Loven, blev det nödvendigt at sammenkalde
Lovretten (ryftja lögrettu). Vedkommende Part begiver
sig da til Lovbjerget, og retter, under Tilkaldelse af
Vidner, en solen Opfordring til alle Goderne og
Lovsige-manden om at gaae til Lovretten (saaledes kaldtes og
Stedet, hvor Forsamlingen holdtes) og til deres Sæder,
for at give Forklaring over Lovbudet, ^saaledes som det
herefter skal gjelde". 4lJeg opfordrer paa lovmæssig Maade"
(beiöi ek lögbeiðing) slutter han. Efterat Lovrettesmændene,
hvem det gjaldt Straf, dersom de ei hver for sig efterkom
Opfordringen , have indtaget deres Sæder, — hver med
sine to Raadgivere, den ene foran, den anden bagved,
—-fremstaae nu de tvistende Parter, fremsætte den omtvistede
Lovbestemmelse, og udvikle de modsatte Meninger. Efter
at denne Plaidering var tilende, fandt Raadslagning Sted
blandt Lovrettens Medlemmer, hvorpaa Lovrettesmændene
paa Midtbænken — som det synes af vedkommende Part,
der havde givet Anledning til Forsamlingens
Sammen-træden — opfordredes til at erklære hver for sig, hvad
man „vilde" at Lov skulde være i den omhandlede
Henseende. Undladelse af at give Stemme straffedes
ined Bod samt Fortabelse af Godeværdigheden.
Majoritetens Mening giorde Udslaget, og bestod Minoriteten
af idet mindste 12, aflagdes fra begge Sider en med
Motivering af de modsatte Meninger ledsaget
juramen-tum calumniæ. Den saaledes givne authentiske
Fortolkning forkyndtes derpaa höitideligt af Lovsigemanden
fra Lovbjerget i samtlige stemmeberettigede
Lovrettes-mænds, eller i manglende Fald, Suppleanternes Nærværelse.
At den saaledes beskrevne Fremgangsmaade er bleven
anvendt ei alene ved authentiske Fortolkninger i Anledning
af opstaaede Retstrætter, men ogsaa ved Beslutninger af
ny Love (nýmæli), ifölge et dertil taget Initiativ, synes
1849. 11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
