Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DK.N IS L A \ D S K R V A M lUKHKT KKTKK OR.ÍGVS. 163
han ikke undtagen i nogle ganske særegne Tilfælde
overdrage Sagen endnu til cn tredie Mand. Offentlig-Forfölgniug
kjender Grågås ikke til, hvorimod der vel gaves Sager,
hvori Forlig ei kunde sluttes uden Lovrettens
Samtykke , saavelsom ogsaa Sager, der kunde anlægges af
enhver Statsborger (actiones populares). Sagerne plaideres
efter en ved Lodkastning mellem Parterne bestemt
Fölge-orden. Den som Loddet har truffet træder nu frem for
Retten. „Jeg kalder Dig N. N. og Dig N. N. til
Vidnesbyrd oin at jeg byder N. IS., som jeg her vil
sag-söge eller den Marid, hvem Forsvaret for ham ved Haandslag
er overdraget, at lytte til min Edsaflæggelse (eiðspjalls
míns) og til Fremsigelsen af min Sag’’ o. s. v. (iJeg byder
Lovbud for Retten, saaledes at Dommerne höre det tværs
over Domstolen". Efterat have aflagt en juramentum
calumniæ begynder han igjen. t(N. N. og N. N. kaldte
jeg til Vidnesbyrd, da jeg stevnede — i nogle Sager
bc-hövedes ikkun Lysning fra Lovbjerget — min Modpart
for den og den Sag". Han forklarer nu alt hvad han
under Indstævningen har sagt, og navnlig den Paastand
han i Stævningen har nedlagt. ^Denne saaledes beskafne
Sag (Fredlöshedssag, Bödesag o. s. v.) fremsiger jeg nu
i Overeensstemmelse med Stevningen (Lysningen) for
N. N. Fjerdingsret". Efterat Stevnevidnerne paa en
lignende solen Maade have erklæret, at de af Sagsiigeren
i sin Tid ere blevne kaldte til Vidnesbyrd om Stævningen,
og gjengivet de af ham ved den Leilighed brugte Udtryk,
samt til Slutning erklæret, at de nu saaledes herved
frembære dette deres Vidnesbyrd for Fjerdingsretten , gaaer
Sagsiigeren nu over til Beviisförclsen. Grågås kjender
3 Arter af Beviismidler, Vidner (vitni, váttar, vætti)
Mededs-niænd (sannaöarmenn) og kviör. Mcdedsmænd anvendtes
kun sieldent (f. Ex. naar Slægtskab skulde bevises , naar
Ejendomsretten til den i Hvalen fundne Harpun skulde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
