Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DRN ISLANDSKK PAHILIKBRT KKTKR CRÁGÁS. 109
naar det ei havde staaet saaledes i det Haflideske
Haandskrift , algiver et Argument for at Hatlide har holdt sig
nöie til Lovene, som de mundtligen vare blevne opbevarede;
det sidste Sted derimod er aabenbart fra en lyngre Tid,
idet det vel paalægges Lovsigemanden at foredrage Lovene,
niendogkun dersom meiri hlutr manna vil hore derpaa. Altsaa
oplæste Lovsigemanden Lovene paa Althinget, ogsaa efterat
de vare bragte paa Pergament. Vi have seet, at Haflides
Codex udentvivl forblev usuppleret afyngreLovbestemmelser.
Deraf fölger, at om end ogsaa hint originale Haandskrift
var i Lovsigemandens Værge, var det dog nödvendigt for
ham at nedskrive selv, eller skaffe sig nedskrevne de nye
Love , og en lignende Interesse for at erhverve Lovene i
Skrift maatte ogsaa findes hos Aspiranterne til
Lovsige-niandsbestillingen. Imidlertid vedblev den samme
mundtlige Forhandlingsniaade ved Fremsættelse af Lovforslag,
og Lovrettens Beslutninger, og Gjengivelsen af de nye
Love i Skrift, der maatte iværksættes af den private selv,
kunde da let blive forskjellig efter den mere eller mindre
tro Opfattelse, den större eller mindre Frihed i
Behandlingen. Her have vi da udentvivl den Forskjel imellem
Haandskrifterne, som hint Sted i Grågås antyder, og
heraf kunne vi forklare de forskjellige Bearbeidelser i vore
Haandskrifter. Det var naturligt at Lovsigemændene sögte
at anbringe de nye Bestemmelser paa det Sted i
Lovsamlingen, hvor de passede ind og heraf fulgte da at en
forskjellig Ordning af Materierne samt endog en Omredaction
af det gamle lettelig maatte opstaae. Heraf altsaa den
forskjellige Orden af Lovene i vore Haandskrifter.
Lovsigemanden skulde foredrage Lovene, og han maatte derfor
indrette sin Bearbeidelse derefter. Heraf kan man maaskec
forklare sig den eiendommelige Tone, der navnlig i sine
lange, men ukunstlede, Sætninger, der minde os om Form-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
