Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FORORD
en her foreliggende Fortegnelse over anonyme og pseudonyme Skrifter,
der omfatter den danske og islandske Litteratur til og med Aaret 1920
og den norske Litteratur indtil 1814, er bestemt til at afløse Edv. Collins for
70 Aar siden udsendte Lexikon. Som et første Forsøg af en
litteraturinteresseret Amatør var det et meget brugeligt Arbejde, der ogsaa i de forløbne Aar
har gjort en Del Nytte, men selvfølgelig er der siden dets Udgivelse
fremkommet en Mængde Oplysninger og Afsløringer, der ikke stod til Collins
Raadighed den Gang. Heller ikke var Collin, som rimeligt var, i alle
Tilfælde helt fortrolig med Principperne for en systematisk Ordning af
Bogtitlerne og forkortede dem ofte saa stærkt, at det kan være vanskeligt nok at
identificere de anførte Skrifter, navnlig for den ældre Litteraturs
Vedkommende.
Naar Grænsen for den danske og islandske Litteraturs Vedkommende er
sat ved Aaret 1920, er det sket ud fra den Betragtning, at Forfattere af
anonyme og pseudonyme Skrifter fra de to sidste Aartier maa have Krav paa,
at deres Ønske om at være ukendt endnu maa respekteres.
Fortegnelsen omfatter alle de i det nævnte Tidsrum udkomne anonyme
og pseudonyme selvstændige Skrifter, for saa vidt man har kunnet konstatere
Forfatterens Navn. Ved en Del af disse Oplysninger har jeg maattet tilføje
et »Formodentlig« ud fra den Formening, at det ikke med Bestemthed kan
fastslaas, at det er den opgivne Person, hvem Skriftet skyldes, men at
Omstændighederne taler for, at det med en vis Berettigelse tillægges ham. Muligt
er det ogsaa, at selve denne »formodentlige« Opgivelse kan føre til, at nye
Oplysninger kan bekræfte eller afkræfte Formodningen. For alle mulige
Meddelelser i saa Henseende vil jeg være meget taknemlig.
Hvad Ordningen angaar, er den den simplest mulige; alle Titlerne paa de
anonyme Skrifter er opført i alfabetisk Orden efter det første Ord i Titlen,
bortset fra den bestemte og ubestemte Artikel. Pseudonymerne er, for saa
vidt det drejer sig om et virkeligt gængs Efternavn, opført under dette; rent
opdigtede Navne er opført under det første Ord, ogsaa hvor det er f. Ex.
Fru, men en Henvisning vil da i Reglen findes under det andet Ord.
Anonymer og Pseudonymer i Tidsskrifter og Aviser er ikke optaget, hvilket
forøvrigt heller ikke er Tilfældet i de tilsvarende udenlandske Lexika.
Med Hensyn til Registret kan bemærkes, at der ved de almindelige
sen-Navne, naar Fornavnet ikke har kunnet opgives helt ud, men kun ved et
Forbogstav, til Hjælp ved en Identificering er tilføjet et Aarstal.
Tysk Ö er i Registret optaget under dansk Ø.
H. Ehrencron-Müller.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
