Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
224 DET HISTORISK-ARCBÆOLOGISKE ARCHIV.
hån Gunnhildr gjafir gaf: sumum gaf hån kerin full;
sumum gaf hån maiid guli vel vilda eg vid veroldina skilja.
28 erindi, og svo er i kvædabok sera Gizurar Nr. 22; kvædi f>etta er
einnig til å ddnsku«
23. Kvædi af frå Krist/nu.
Yili f)ér nokkud hlyda mér sina sorg yfirvann;
medan eg segi fram: hun er ein edla rosa.
hversu hin ånga Kristin
35 erindi, einsog i bok séra Gizurar Nr. 23 0 1141 er j)ad 34 erindi);
sbr. Syv iv, 72. Éptir [>eUa kvædi vantar mikinn kafla i kvædabdk
sera Gizurar, einsog ådr var getid.
24. Sophiu kvædi.1
Yaldimar siglir um saltan sjå getr hann ei landi fyrir myrkri nåd,
pann blida, ver skulum til hofa rida.
44 erindi (i 1141 er J>ad 43 erindi). Af i>essu kvædi eru til fleiri
uppskriptir: „Yaldimar og Burtleifr” o. s. frv. sbr. Syv IV, 41.
25. Kvædi af Margrétu og Eilif.
Yili (>ér nokkud hlyda mér son og ddtlur å;
åmedan eg segi frå: vér lofum pann gud sem leyst
kongrinn i Danmork hefir allan vanda.
42 erindi. —’• Utaf t>essu efni er og til kvædi å islenzku, sem heitir
„Margrétar visur”, med sama bragarhætti og Gydings diktr (Nr. 180), og
er upphaf J>ess: t(Atburd einum inni eg frå”. Til er einnig kvædi å
do nsku af sama efni.
26. Kvædi kallad enska visa.
Enska visan hån er sig svo long,
hån var skrifud å organs song,
hån var sett med meistaralist,
hun var lesin å lilju kvist,
bversu hinn ångi hofmann hefir sina unnustuna mist.
18 erindi (sbr. Antiquar. Tidsskr. 1846-1848 bis. 162).
27. Kvædi af Yallara systrabana.
1. Skin å skildi sol og sumarid frida,
dynr i veili er drengir burtu rida.
2. Porkell å sér dætur tvær,
skin å skildi,
Katrin og Sign^ beita fjær,
solm og sumarid frida
dynr i velli er drengir i burtu rida.
*) sbr. Nr. 93 hér fyrir aptan.
;zoahy Cookie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
