Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DET HISTORISK-ARCHÆOLOGISKE ARCHIV.
255
rådugir regna; rååugir regna
kongsgardinum opt var å hvad reynslan holi er,
og erfida fer;
19 erindi, fyrir ulan vidkvædastefid i upphafi.
185. Kvædi.
1. Hvar skal sekkrinn standa?
ver kyrjum med pann jéla saung;
Par musin må ekki granda;
melior, melior,
stattu upp nirfill, kirfiU, tirfill
axin vaxin klundr jol*
2. SeUu* hann hjå minnar dottur særtg;
ver kyrjum med pann jola saung;
|)ar er så minnsti musagångr
melior, melior o. s. frv.
Hér er kvædid ekki lengra, og synist vera brot eitt.
186. .
Jofreyr kompån feil af båt,
hans vard skyrta" og ifnbrok vat,
hann for til grunns og stod vel pund,
lå par i millum steina;
engan klerkinn heyrdum vér svo fyrri låta;
inglar og dinglar
um pann kalda sjå,
|)ad mun damma gråta.
Petta er heldr ekki lengra og synist pad vera brot eitt; pad er seinast
i bokinni.
Hér er ekki tækifæri til, ad l^sa til fHllnustu hvillkr sé uppruni
hinna islenzku fomkvæda, hversu ,pau aågreinist, og hversu pau hafi
haldizt vid, mest å tiingurotum kvenna og karla af dllum stéttum; vér
skulum hér eintingis geta pess, ad i bék pessari er bersynilega safnad
kvædum eptir pvi, sem peir hafa getad komizt yfir sem safnad hafa, ån
pess ad radad sé kvædunum eptir neinni reglu, eda neinum aldri;
pess-vegna eru somu kvædi ritud tvisvar, pegar pau hafa fengizt i fl ei rum
uppskriptum en einni, og pessvegna eru eins pau kvædi tekin, sem eru
fslenzkud å 17du old, liklega eptir Vedels safni af hinum donsku
kvædum, sem prentad er i Rfpum å Jotlandi år 1591; einsog bin, sem
bersynilega eru miklu eldri. Pegar vér berum saman kvædabok pessa
vid på elztu islenzku kvædabok sem vér pekkjum nu, bok sera Gizurar
Sveinssonar frå Ålptamyri, frå 1665, på sjåum vér, ad framanaf er
izBoh, Cookie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
