Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
der senere bistod Goterne i Rampen med Hunerne.
Dernæst siges Skjoldungen Hroar i Hrolf Krakes Saga at have
været gift med en anglisk Kongedatter, og dette Sagns
Overeensstemelse med Beowulfskvadet er ioinefaldende; men
den forste, der egentligt erobrede Landet, meentes dog altid at
have været Halfdan Snjalli, Ivar Vidfadmes Fader, der
saavel af Saxo som af Sagaerne paa en underlig Maade er
bleven sammenblandet med Halfdan Bronuféstri, Hålfdan
Eysteinsson og Hålfdan den Gamle, uden at det nu er let
at afgjore, hvad der egentligt tilhorer hver enkelt af alle disse
Halfdan’er. Efter dette betragtes Landet egentligt altid som
kun behersket af de danske Overkongers Jarler, og selv i
Braavalleslaget nævnes der blandt Harald Hildetands Mænd
ved Siden af Brat den jydske og Ubbe den Frisiske, ogsaa
en Orm den Engelske. Den paafolgende Forvirring og
evige Forvexlen af Angeln, det oprindelige England, med det
af Anglerne bebyggede Britannien, der tydeligt visér, at vi nu
ere komne til en Tid, hvor Sagnet gaaer over til at blive
virkelig, skjont endnu hoist dunkel, Historie, vilde det her
blive altfor vidtloftigt at gaae nærmere ind paa, og det Anførte
maa derfor ogsaa være nok for den mythiske Tid.
Men ogsaa i den virkelig historiske Tid have Nordboerne
været meget tilboielige til at henfore Englænderne, der da
vistnok ogsaa vare stærkt blandede med afgjorte Nordboere,
til det Folkesysttm, hvortil de ansaae sig selv at hore, og
saaledes siges der f. Ex. i Fagrskinna S. 12 om den
engelske Konge, Adelsteen, at han til sin Tid var den
be-rommeligste Konge ui Nor 5r lo ndum.” I Gunnlaugssaga
C. 7. siges det endvidere, at der taltes det ’ samme Sprog i
England, Danmark og Norge indtil Vilhelm Erobrerens Tid,
og Forfatteren til den forste uS>taflrædi” bagved Snorres Edda,
Are Frodes Samtidige, siger med Hensyn til Englænderne og
Islænderne: aalls vér erum einnar tuogu;” og skjont vi ikke
ville lægge nogen Vægt paa disse Udsagn, hvad Noiagtighed
i sproglig Henseende angaaer, saa vise de dog tydeligt, at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
