Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
190 MINDESTEEN VED KLEGGUM HÖl.
forgangne Tider og, selv om de ikke bære Præg af höiere
Civilisation, kunne give os Underretning om saadan
Færdighed og saadanne Forhold, om hvilke vi gjerne ville vide
Besked og hvorom selv en Flintflække funden i en
Kjökken-mödding kan underrette os, hvor uanseelig den end seer ud
og hvor særegen dens Omgivelse end forekommer den, der
ikke trænger dybere ind i Videnskaben.
Vi have her for os en Indskrift af en ualmindelig
Beskaffenhed, hvis Udlægning ved förste Betragtning tildeels
synes at være vanskelig.
Bekke, Annex til Verst, ligger i Andst Herred, Ribe Amt,
3£ Mill NV for Kolding. Her fandtes i 1807 en Runesteen,
som er en af vore mærkværdigste, idet dens Indskrift höist
rimelig omtaler Dronning Thyre Dannebod, den horer saaledes
til Kong Harald Blaatands Tidsalder og slutter sig til
Jel-linge-Stenene og flere Monumenter fra hin minderige Egn,
om hvilke vi tidligere have givet en Meddelelse i Antiquarisk
Tidsskrift.1
Paa en Johannes Rærstensen i Bekke tilhörende Mark,
omtrent 20 Alen fra en Höi, der paa Egnen kaldes Rleggum
Höi, fandt Steenklöver Ole Andreasen Moller den 30te Marts
1858 den Runesteen, vi her skulle nærmere omhandle,
nedsænket i Jorden med Indskriften nedad. Herredsfogeden,
Gancellieraad G. G. Saxild, meddeelte strax efter Underretning
om dette Fund, idet han tillige oversendte et af Sognefogeden
i Bekke Niels Johnsen taget Afrids af de i Stenen indhugne
Characterer. Efter min Anmodning var Sognepræsten Herr
C. Kofod saa beredvillig at foretage en nöiere Undersögelse,
hvorefter han oversendte en nöiagtigere Copie. Han havde
ogsaa forsögt at tage et Gnidebillede, men Skrifttrækkene vare
for udslidte til at det kunde lykkes. Præsten i Forening med
Sognefogeden og flere betragtede ofte under forskjellig Belys-
1 AT 1852-1854 p. 278-98 og om Bekke-Stenen p. 280-83;
jfr tillige Meddelelsen om den anden Bekke-Steen i AT 1855-1857
p. 365-66.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
