Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
GRÖNLANDSKE FOLKESAGN. 321
Sagn fra forskjellige Fortællere, saa at der nu omtrent baves
140 eskimoiske Sagn, saaledes som vi nu vel maae kalde
dem, siden de labradorske ere optagne derunder. Endeel af
disse nye tilkomne Sagn ere meddelte eller opregnede i det
omtalte 3die Bind af Okalluktualliait, men forövrigt har der
endnu ikke været Leilighed til at faae bele dette Materiale
tilstrækkeligt undersögt eller oversat. Vi ville derfor opsætte
Fortsættelsen af de i den forrige Meddelelse givne Uddrag af
selve Sagnene, og her blot indskrænke os til at fremhæve
nogle Beviser for de eskimoiske Sagns Ælde, som ere
tilveiebragle ved de saaledes nu senest modtagne Bidrag.
Vi have allerede i den foregaaende Meddelelse berört
den Overenstemmelse, som finder Sted mellem opskrevne
Sagnfortællinger, der ere modtagne fra ganske forskjellige
Egne,, hvis Beboere i lang Tid ikke have slaaet i nogen
Forbindelse med hverandre. Alligevel indskrænkede det dengang
modtagne Bidrag sig til Grönlands sondre Inspectorat. Nu
hår Bestyreren af den næstnordligsle Golonie i Grönland,
Hr. Einar Hansen, velvilligen indsendt 14 Sagnhistorier,
opskrevne af tre Grönlændere i Umanaks-Fjorden. Ved et
fore-löbigt Gjennemsyn af disse have vi deriblandt gjenfundet tre af
de Sagn, som ogsaa ere modtagne fra den sydligste Golonie
Julianehaab, og Hr. Hansen har desuden meddeelt, at han ved
at erkyndige sig hos Grönlænderhe har erfaret, al Sagnene
om Akigssiak og de andre mere almindelig bekjendte Personer
fra Fortiden, hvis Navne Traditionen har opbevaret, fortælles,
paa nogle Afvigelser nær, ved Umanak ligesom i Sydgrönland,
jfölge de dengang udkomne tvende förste Bipd af Okalluktualliait.
Desuden er der fra de tidligere Missionairer i Nordgrönland,
P. Kragh og J. M. P. Kragh, der nu leve i Danmark,
modtaget Sagn, som have været nedskrevne tidligere under deres
Ophold i Grönland, og navnlig et Manuscript, forfattet af
Grönlænder Vittus Steenholdt i 1827, indeholdende 24 Sagn.
Deres Bidrag have stor Værdi for os, ikke alene fordi de ere
fra Nordgrönland, men og fordi de ere nedskrevne for saa
1858-1860. 21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
