Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ÅDJiDånGwuN. Ved den Ende af Graven, bvor Hovedet
ligger, anbringes i Jorden en Gravpost, Grav- eller
Mindetavle af Geder eller en anden Træsort. Den benævnes
uad-jédatig” og paa den anbringes symbolske eller repræsentative
Figurer, der, saafremt Graven er en Krigers, angive hans
Totem, og arithmetiske eller andre Tegn, der tilkjendegive,
hvor mange Gange den Afdöde bar været med paa Krigstog
(wår parties) og hvor mange Hovedhuder (scalps) han har
erobret fra Fjenden. At Indskriften indeholder andet eller
mere borer til Sjeldenhederne. Forf. giver iblandt andre en
Afbildning af en saadan Gravtavle, reisl over Wabojeeg, en
berömt Hövding og Kriger, der döde ved Övre-Söen ved det
Lav 1793. Han var af Familien eller Glanen {Éaddik”,
Rensdyr, hvilket betegnes ved Afbildningen af et saadant Dyr.
Det er tegnet med Hovedet nedad, hvilket betyder Död.
Til-venstre for det sees syv korte borizontale Streger, der
antyde, at den Afdöde havde været Anförer paa syv Krigstog.
Tre lignende, men perpendiculaire, Linier under Totem’et
betyde tre Saar, som han havde erholdt i Krigen. Et
nedenunder disse igjen anbragt Elsdyrhoved en face hentyder til
en fortvivlet Kamp, han bestod imod et saadant Dyr. En
Piil og en Pibe betegne hans store Indflydelse saavel i Krig
som i Fred. Der findes paa den givne Afbildning endnu flere
Tegn, hvilke Forf. imidlertid ikke forklarer.
Kekebnowin. Der findes hos de nordamericanske
Indianere tvende Institutioner, der, hvor forskjellig de end
monne benævnes, og bvor mange Modificationcr i de mindre
væsentlige Enkeltheder de end monne undergaae hos de
forskjellige Stammer, dog i deres Heelhed ere fælles for den
bele Complex af alle Stammerne lige fra det atlantiske til det
stille Hav og fra den mexicanske Bugt til det arctiske Ocean.
De benævnes i det Sprog, fra hvilket de fleste indianske
Udtryk i Forfatterens Værk ere tagne, Medåwin og
Jeesukå-win, medicinsk Magie og Propbetie. De ere begge ældgamle
og staae i den nöieste Forbindelse med Tegneskriften, hvis
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
