Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 12: 1 NATURSKILDRINGARNA I DEN NORRÖNA DIKTNINGEN. 107
stefjas författare talar om »solens glänsande gård1», i Geisli
heter himlen »vädrets sal2», »skyns hus3», »dagens boning4»,
»hedarnas stormblåsta sal5»,»himlakropparnes hus6», »himlarnes
sal7», »den glänsande solens boning8». Exempel från
Lik-narbraut äro: »solarnes boning9» och »solens sal»10. »Regnets
sal eller boning» hör under samma kategori11. »Jordens
borg» (hjarlborg) d. v. s. den borg? som reser sig upp
öfver jorden, är en ganska vacker kenning, som anträffas
i en visa af abboten Nicolaus (död 1160) och som
påminner om det angelsaksiska uttrycket ivedrborg (vädrens
borg), hvilket har en ännu mer direkt motsvarighet i
om-skrifningen »stormens höga borg» (hreggs háborg), som
förekommer i Harmsol str. 45. Redan uti den andrasången
om Helge Hundingsbane benämnes himlen »vindens
omhölje eller hjelm12»; en motsvarande kenning är élserkr
(Harmsol str. 18). Till dessa omskrifningar sluta sig
åtskilliga andra. Så t. ex. talar Arnorr om »solens hjelm13»; den
på de behandlade kenningarna så rika Liknarbraut
uppvisar »jordens, hedens, öarnas hjelm» i den angifna
betydelsen14.
Vissa uttryck i den norröna diktningen tyckas antyda,
att luftrymden af fantasien framstälts under bilden af ett
1 Sölar itrböl, str, 33.
2 Veörs hgll, str. 2.
3 Sky rann, ibid.
* Dagb öl, str. 5.
5 He i da hriåblásinn sair, str. 7.
6 Tungla rann, str. 46.
7 Himnasalr, str. 66.
8 Ileiåbj artrar sölar böl, str. 67.
9 2?ø#a hyr, str. 19. :
10 SölhQll, str. 22.
11 Regnsair, ibid. str. 50; regnbyr, Heilags Ända visur str. 6.
12 Vindhjálmr, str. 49. : ; , ’
13[Hjálmr sölar, Skáldskaparmál kap. 23. i
14 HanarfJQrnir, str. 19; heiåar hjálmr, str. 9; eyhjálmr, str.^21.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
