Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
36 ROBERT LARSSON. ATS 12: 2
synt, att blott ett enda säkert fall kan anföras. Wm
förekommer i en rubrik, och möjligt är, att man för den skull
tecknat deri mera sirliga TF-typen. En annan fråga blir,
hvilket värb sammanhanget kräfver. Det synes mig, som
om äter tvinna = ’återförvärfva’, passar fullt ut så bra och
bättre för betydelsens skull. Schlyter i sitt stora glossar
för formen till unna. Varianterna hade både vnna och
vinna, se s. 34 not 81.
De ifrågavarande bokstäfvernas motsvarigheter:
1) u och.,v motsvara urn. ü. Exempel derpå och pm
växlingen med o se i det föreg. § 4, l).
2) u motsvarar urn. ü, t. ex. brud 57. 5, 15 ete, hup
139.2, 162. 16.
3) Låneord: fruet 97. il, pund 20.2, howidukar 60.12,
jfr Tamm, Fonetiska kännetecken, s. 60—61 (se dock Noreen,
Orddubletter nr 32). "
4) Särskilda fall:
a) burt 75. 15 gentemot bort, se i det föreg. § 4. i).
Huru detta u skall förklaras, vet jag ej. Den gemensamma
nordiska kontraktionen af diftongen gu i svagtonig stafvelse
ger såsom resultat o, hvarur sedan dialektiskt uppstått u,
jfr Noreen, Geschichte § 41, b). Då nu ordet förutom
denna enda gång skrifves bort med o framför r + kons., såsom
i andra ord med o framför r + kons.? är detta u egendomligt.
b) rishufpi 64. 20. Ordets senare led är en utvidgning
af ’hufvud7. Jfr isl. sammansättningar med -hçfdi, som
likaledes delvis äro öknamn.
c) Prep. vr8o. 18, 142.8 ete, v 108.2, 172.5 etc. (v
alltid efter s. 108, vr (ur) på de föregående sidorna, pref.
or- (i orluf 13. 3, orlof 54.9 etc. 3 gånger), vr- ii vrfielle
68. 10 etc. 4 gånger, vr þiufwa 127.5 etc. 5 gånger). Här
antar Kock för prep. en öfvergång ü > ö ’i relativt
oakcentuerad stafvelse’, se AnF V s. 59. Kock antager ett
ursprungligt ur, som i ’relativt oakcentuerad stafvelse7 blifvit
ör,_. Detta med åberopande af Wimnaer, Oldnordisk Lœse-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
