Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82 KOBERT LARSSON. ATS 12: 2
Exempel på fall med e: føighe, vb. 100.18, 113. 13,
154. 10, f/øme 45. 11, 60. 15; 163.3, cøpte 73. 4, 126.2, 14, 18,
127. 6, 12, 129. 5, søfo 86. 14, 20, 89.5, 8, 8, 141. 10, 11 etc.
21 gånger, barn lese 82. 18—19, boløxe 103.21, hette 39.12,
døþe 26.5, Aø^ø 159.16, infødde 61.5, 67.6, laghmanz
dente 133.19—134.1, lepte 102.10, føsø 33.7, 91.15 etc.
6 gånger, løste 127.9, m. fl.
/?) I-sluten stafvelse växla i och 0 före r och w,
men för öfrigt är der i den regelbundna ändelsevokalen.
e för r, n: ep dømer 74. 3, fat eker 9. 12, Følgher 109. 1,
følgher 150.9, glemer 28.8, Glemer 28.9, gemer 22.7,
cøpør 125.15, føpør* 126.12, Ceper 166.9, føsør 71.7,
jfcføfør 100.4, 115.2, Øper 101.10, ii, samt före n endast
i beten 35. 10, 42.8, 99.2, 175.9 samt i estens 47. 19, jfr
Kock, Språkhistoria s. 37 f.
i före r, n: dømir 175.17, 180. 8, 10, felghir 62.20,
79.19, Felghir 72.9, Glømir 14.8, Lesir 122.5, 130.13,
benir8.in, rløpir 9.4, Førir 77.8, 78.3, ferir 88.14,
Aøm-følg(h)þir 55. 18, 59. 7, Hetir 159. 13, Ferir-123. 19, sakløsir
20. 6, 93. 4 ete. 16 gånger, søknir 178. 7; — føtfm 13. 7, 14.7,
18.2, 37.8 ete. 11 gånger, betins 90.5, 142.15, hein 15.5,
førin 43.14, lesins 101.19, veghin 12.9, søkin 32.9.
z framför $, t. ex. asøris eþar 40. 3, føfts wara 54.19,
f/ønm 36.1, 144.17 etc. 11 gånger, føpis 63.18, Føris
135. 4, /#,s-tás 130. 12, o. s. v. Exempel med i framför andra
konsonanter finnas ej. Undantag med e i sluten stafvelse
före s äro demes 59.1, 71.10 samt ? Hetes 100.6, hvilket
sistnämda dock kanske är att uppfatta såsom pr. ina. plur.
Sedan på detta sätt ^-gruppens material blifvit
uppstäldt, vill jag tillse, hvilka slutsatser deraf möjligen
kunna dragas. Det under a), a) sammanförda materialet
ger vid handen, att vokalbalans delvis der tillämpats.
Af fördelningen af i och e kunde man ledas till det
antagandet, att afskrifvaren till en början mera noggrant
följt det föreliggande originalet, men längre fram allt mer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
