Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
144 KOBERT LARSSON. ATS 12: 2
180.il, alltid #med II, ping fall 173.15, 175. 3, ping fall
174. 8, piuper hell, n. s. 95. 21. Dessutom kiurtill 60. 12.
Med enkelt I i slutljud för väntadt dubbelskrifvet
möta presentia dyl 38. 2, 72. 18, 75. 17, 81. 16, 17, 107. 19,
145. 19, 168. 4, Dyl 125. 17, 133. lo, 145. 6, 182. 10,
hyl 139.7, Qual 175.3, Quœl 182.1, sku 13.7, 83. il,
180.5, Sku 50. 13, stial 35. 2, 109.5, SftaZ 35.4, Sfeo?Z
53. 4, 6, 86. 22, 22, 87, i, i, 3, 3, 5 ete. 24 gånger, stiœl
89.20, 92.23, 113.11, 168.9, Stiel 95.2,4,6, 96.19, stiel
97.11, sœl 74.11, 127. 7, lo, £a?Z 125.19, 127.10, pol 145.
10, þul 79.14 samt pret.-pres. sea? 7.1, 58.4, 71.17, 98.5,
120. il etc. alltid med enkelt /; vidare prœl, n.s.m. 127.
10, 161. 9 samt mykyl, n. s. m. 105. 14, ful 145. 10.
I þrœl skulle man vänta //, jfr hell, piuper hell; det
enkla I i prœl kan vara infördt från obl. kasus. I mykyl
kunde man likaledes vänta långt /, jfr kiurtill. Hur det
så regelbundet återkommande enkla / i ofvanstående
värb-form er skall förklaras, är jag oviss om. Man skulle vänta
lång konsonant. Konsonanten kunde visserligen tänkas
vara lång i trots af enkelskrifningen, jfr pr. sœll, men då
frågar man sig, hvarför just i dessa värbformer
dubbelskrifningen underlåtes. På grund af det så regelbundet
återkommande enkla / får man nog anse konsonanten kort
i dessa presentia. Jfr Noreen, Altisländische Grammatik
§ 200, anm. 3. Egendomligt är, att pres. will alltid
skrifves med II. I scal har man, etymologiskt sedt, enkel
konsonant, men det är att antaga, att ordet uppfattades
som pres., jfr Kock, Fornsvensk ljudlära s. 415, hvarför
ordet nog är att bedöma såsom hyl, sku etc. Formerna
will och sœll med lång konsonant kunna ha den långa
konsonanten från inf., jfr 2), b). Men det alltid mötande
// i will blir i alla fall egendomligt. — Formen ful 145.
10 kanske ej hör hit. Handskriften har fultilmœle; ful
kan vara singularformen, hvars t försvunnit på grund af
det begynnande t i det följande ordet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
