Antiqvarisk/Antikvarisk tidskrift för Sverige / Sextonde delen / 1 (1864-1924) Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Del. 16. ANTIQVARISK TIDSKRIFT FÖR SVERIGE. Nr 1.
Vadstena klosters uppbörds- och utgifts-bok.

Utgifven af Carl Silfverstolpe.

Anno Domini 1539.––––––—

nr T /\ Ör-

1\ I £1 T* K \ JVf*

Hær börias modher, systher Karin Mathei förste tug

rækenskap.

Tha tvi sist rœkinshap giör dom, som war om sande

Erikx tidh, tha bleff åther................................. 29J 2\ —

TJvœtta ær sidan kommit:
Först 40 marc drotningh Margreta sændhe hit, thet ær] 53 11

Item som brödrene fingho in......................................... 140–––-

» til læns aff (Jöns) kræmara ................................ (1)30 — —

» Arffwid Trolle2 sænde hit ................................... 50–––-

» aff brödromen......................................................... 30–––-

» brodher Árffwid3 fik in, som han bar wp i Södher-

köpung, bodhaleghor ............................................ 9|–––-

Opbyrd tœstement:

Item en qwina aff Opland ........................................... 4–––-

» en man aff Wærmeland.......................................... 6^–––-

» en qwinna af Væsthergölland................................. 5^–––-

» en man................................................................. 2^ 1 —

» en man ................................................................ 7 3 —

» en god man........................................................... 5 — —

» en qwinna............................................................... — 2 —

» kom hær i pingilsdagha, som flere gaffwo........... HJ–––-

» aff brödromen........................................................ 170–––-

» Niels Swænson fik in............................................ 11–––-

» en hustrv aff Wærmeland .................................... 3J–––-

» kom hær i Birgitte, som flere gaffwo..................... 20–––-

» aff brödromen, oc thærmedh 2 skedher............... 40–––-

1 Det svenska myntet (mark örtugar) förhöll sig till det danska, hvilket
räknades i Götaland, såsom 3 : 4. (Jfr Hallenberg, Om mynt och varors värde,
sid 168; Forssell, Anteckningar om mynt ete, sid. 40.)

2 Hade erhållit klostret i förläning.

3 Yadstena-diariet nämner ej dennes namn.

Antiqv. Tidskrift 16: 1. ’ 1

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>