Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 16: I YADSTENA KLOSTERS UPPBÖRDS- OCH UTGIFTS-BOK.
53
Item trægardzsystaren M. P.......................................... 7–––-
» Per i trægarden tærepæninga til Linköpung ..... — 2 —
» för 2\ pund wax .................................................. 15–––
» för 1 anckar til bastvfvagarden oc spiellet thæt
bötis i conuenzbastvffva....................................... Ull
» för 1 bath til bastvffvagarden ............................. 5–––
» 1 man, som halp til lada skepet ....................... — 1 1
» för wedh til conuenzstvfiVona i fiord oc i ar...... 11 2 2
» them, som weden hwggo til stwffwornor (!) ......... U 2 1
» til skogxlega........................................................... 1–––-
» til wedh i stekerhwsit.......................................... 4–––
» för 6 alna blagarn............................................... 1 — —
» för 2 spen liwethe .............................................. 2–––
Vtgiffth för fææ hær hiemma...................................... 34–––
Item för 1 skincka ......................................................... — 3 1
Vtgifft til tvisthwsith:
» til honogh.............................................................. 34 1 —
» för Nærikis-gæddor i fiord oc i ar...................... 17 2 2
» för 6 pund Tockn-gæddor.................................. 4–––
» för færskan lax i liord......................................... 8–––
» til höns oc gæs..................................................... 5 j–––
Vtgifft swœnalön:
» her Jogan Twreson1 sin lön................................. 6–––
» trægardsqwinnan sin lön....................................... 1–––-
» Per i trægarden sin lön ...............„...................... 5–––
» Gwnil portqwinnan sin lön................................... — 6 —
» Twbbe skepare pa sin lön.................................... 3–––-
Swmman aff wtgifftene cer 268 [ — —
Bliffwer nw åther 22 | — —
TJiaa wi sisth rœkenskap giör dom aff gul, tha bleff inthe åther.
Thætta ær sedan kommeth:
Item et finghergul Niels Swænson os gaff.
Opbyrden ær thæt samma; blifftver niv åther thæt samma.
Tha wi sisth rœkenskap giordom aff selff, tha bleff inthe åther.
TJiœtta ær sedan kommeth:
Item 1 skal om 11 lod Per Törbyörnson.
Sannolikt prest.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
