Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120 CARL SILFVERSTOLPE. ATS 16: 1
37m wi sist rmkinskap giordom aff gwl, bleff aather 2 fingergul.
Thætta cer sedan kommidh:
Item syster B. L:s fingergul.
» syster Elin Magni fingergul.
Opbyrden medh thœt, som atherbleff, ær 4 fingergul.
Vtgifft aff samma gwl:
» 3 fingergul wi saldom; vtgifften cer thœt samma.
Bliffwer nw åther 1 fingergul.
Tim wi sist rcekinskap giordom aff söl ff, bleff inte aather.
Thætta cer sedan kommidh:
Opbyrdh testemænt:
» 1 bælte om 1 lödog marc, \ lod en godh quinna aff
Willösa-bærg för sin bonda oc för sig siælffwa nar Gud hi tækkis
henne kalla.
» 1 skedh om 3i lodh Mans skrædara hwstru fik in för sin
bonda.
» 1 sked om 3 lod en godh quinna gaff för sin bonda.
Thætta haff wa leffwandis giffwidh:
» 1 sked om A\ lod en god man aff Willösabærgh gaff fram
för sig oc thæt war hwstrunas broder, som bæltid gaff.
» 1 sked om 4 lod, 1 quintin syster K. N.dotters moder gaff.
Opbyrden är 1 quintin mindre än 2 lödog marc.
Vtgifft aff sama solff:
» 1 bælte om 1 lödog marc, -J lod för 1 par oxsa oc 1 godan
gillan stwt.
» 2 skeder om 8 lod oc thær medh pæninga för 4 pund Swænskan
humla.
Vtgiffth swænalön:
» Lasse Yute 1 sked om 4 lod, 1 quintin oc thær med pæninga
til sin lön.
» hustru Anna, som deia wrar, 1 sked om 3 lod; J. L:s syster.
Vtgifften cer tœt samma, som opbyrden.
Bliffiver nw inte aather.
— Ithem ær wetandhe, adh the hederliga quinnan hustru
Karin, Bænkt Ottesons, gaff os i sith ytersta 1 skeppundh
köt til tæstemænth, oc war thet saa göth om pæninga
paa then tidh, som 80 marc. Gudh misk[unn]e the
siælena, amen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
