Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52 YILHELM GÖDEL. ATS 16: 4
visserligen den lycklige arftagaren till ett stort och mäktigt
välde, men var ej den, som kunde hålla tillsammans det
hela i de strider och svårigheter, som de många
skatt-och lydkonungarna snart nog kommo att bereda honom.
Den farligaste bland dessa furstar blef Hernit,
konungen af Ryssland. Han var ej nöjd med den
underordnade ställning, i hvilken Vilkinus satt honom, och
genast efter dennes död gjorde han därför uppror, besegrade
Nordian och lade under sig »alt Swerige». »Siæland vnte
han» dock sin forne öfverherre, men »ecke mera aff
Swerigis rige; sa stod thz lenge i longa stwnd».
När emellertid Hernit »tog at aldas, beffelte han sin
son Osanttrix rikit i Swerige, oc gaff hanum konungs naffn».
Denne regerade och krigade och gick så till sist all världens
väg, han som de andra, hvarvid en hans brorson, Hernit,
kom upp på tronen. Om denne få vi veta, att »han wän
vnder sik bretania och slo j hell theris konung som het
jsung ok ix hans sönir mz honom» o. s. v., tills han
omsider »doo j swerigie».
Med denne Hernit slutar Vilkinasagans regentlängd.
Det gällde nu för interpolatorn att på något sätt söka
sammanställa och förbinda denne siste härskaren med
krönikans följande konungar. Detta klarerades emellertid
ganska ledigt, ty Hernit förklarades ha »ij sönir effter sik
en het neorch ok annar frode», just precis de två bröder,
som enligt krönikörens framställning kommo till makten
efter Inge. Att nu därigenom denne Neorch och Frode
blefvo på en och samma gång söner af tvänne goda fäder
och ättlingar af såväl den inhemska som inkräktande ätten,
det var interpolatorn ej nog ömtålig genealog att generas
af, nej icke ens så pass, att han tog sig för att stryka
krönikörens framställning rörande släktförhållandena mellan
Inge och de två. Förmodligen ansåg han, att de genom
en dylik intim förbindelse åt båda hållen hade så mycket
säkrare rätt till kronan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
