Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nr 1 - Lydekinushandskriften i K. Biblioteket g. s. B. 59. Af Ernst Lidblom - Textkritik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 16: 1 LYDEKINUSHANDSKRIFTEN. 15
bladet förut varit användt för annan
uppteckning?
Sid. 180, rad 1 (= fl. 3, i öfverskriften) bolki: i hdskr.
synes tydligt blott b; ordet står
ytterst i raden.
» » » 3 ar: i hdskr. står ar, (yngre bläck).
» » » 4 ad\_ra]: så har hdskr.; bokstafven a är
ej ändrad till a\ såsom Klemming i
noten anger. Jfr Collin-Schlyter VGL.
sid. 94, not 5.
» » » 6 oc giue: bladet är rifvet, endast en
otydlig typ är synlig; denna förefaller
snarast vara ett b, och tror jag, att
här bör läsas b(iog) i st. f. oc giue.
Jfr VGL. II, K. B. 39. Anmärkas^ör,
att å motsatta sidan i hdskr. inga
typer finnas på motsvarande ställe.
» » »11 (= fl. 4) scappiu: hdskr. har iu
upp-friskadt.
» » »22 (=fl. 5) sacso ckiandá: hdskr. har
sacloc-kianda\ jfr Sacldckia sid. 191, rad 14
(-fl. 46).
» 181, » 1 (= fl. 6) phalocdping: hdskr. har
pha-locdpug med förkortningstecken öfver
p. Tilläggas må, att -ug är
upp-friskadt.
» » » 2 saW soknu(m): Klemming talar i noten
om att yngre codex har siälfuum för
soknum. Uttrycket »yngre codex» är
onöjaktigt; det bör utbytas mot VGL.
II, K. B. 37. Orden äro tillsatta af
yngre hand.
» » » 3 gialde: i hdskr. är a tillsatt ofvanför.
» » » 8 (= fl. 7) bape: i hdskr. står blott ba, i
slutet af raden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
