Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nr 1 - Lydekinushandskriften i K. Biblioteket g. s. B. 59. Af Ernst Lidblom - Textkritik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 16: 1 LYDEKINUSHANDSKRIFTEN. 17
kursiv stil. Jfr t. ex. rad 24, 26
m. fl.
Sid, 186, rad 25 socnnamen: i hdskr. är rid tillsatt
ofvanför.
» 187, » 2 (= fl. 32) aer: den första typen är
oklar, ordet står i ett veck af
pergamentet.
3> » » 14 (= fl. 33) helgha: hdskr. har helghd.
»■ » »20 (= fl. 8i)pripiu(n)g; hdskr. har pripiung.
» » » 25 elg står öfver raden.
» 188, » 5 (= fl. 36) boWnd drud; enligt
Klemming noten felskrifvet bornd: hdskr.
har borna’, där dock alla typerna
tyckas vara uppfriskade, med
undantag af n. Klemmings rättelse till
bornd är onödig, såsom framgår af
böjningsläran sid. 37 f.
» » » 8 slic: hdskr. har möjligen snarare slit.
Man skulle här kunna anta slit, om
man jämför sid. 197, rad 15 bötom
och rad 9 bot, vt, sid. 199, rad 16
at o. s. v., men å andra sidan är sic
sid. 203, rad 2 (jfr noten) ett starkt
skäl för att läs^t slic.
» » » 10 not samuelep: hdskr. har sameulep;
egentligen ingen punkt under första e, utan
snarare ett litet streck nedtill på e.
» 189, » 25 (= fl. 41) dyli: hdskr. har dyle.
» 190, » 1 mans: i hdskr. finns ej plats för mera
än ett m + ett förkortningstecken;
bör återgifvas med m(ans).
» 191, » 9 (= fl. 46) not »ligid har varit skrifvet
liogid»: att o är utplånadt, tror jag
ej; snarare e. Jfr sid. 190, rad 13
och sid. 191, rad 2 (-fl. 43 o. 45)
Antiqvarisk tidskrift. IG: 1. 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
