Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nr 2 - Om delaktighet i dråp enligt de svenska landskapslagarna. Af Karl Gustaf Westman.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
36 K. G. WESTMÄN, OM DELAKTIGHET I DRAP ATS 17:2
motsvarande stadganden i de öfriga Svealagarna förete ett
I åtskilligt ålderdomligare skick.
Södermannalagens bestämmelser finnas i MB 24, som
här aftryckes till underlag för den kommande
undersökningen.
MB 24.— Kunnu tiu mæn æller flere dræpæ en man.
Alle agha f)en man fasta oc f)ri af ()em banamæn hetæ,
en raji bani, annær halö bani, oc f>ri|)I sänder dråpare;
hawin1 ærwingæ walo a slica |>rea sökiæ sum J>e wilia a£
|)em sum skript liawa takit. Haf) bani sökis mæj> II oc
XII; bot hans III marker, en sae malsæghanda. Haid ban!
mæf III ok XVIII; bot hans IX marker, en sae
malsæghanda. Sander dråpare mæj> VI oc £>rim sinnum tolf;
bot hans XL marker. Dyliæ alle drap, giter oc ei
mals-æghande ^em wij> bundit, væri J>a banaman sic mæj> ej>e
Jrætölptum. Haid bani mæj> e|>e XVIII manna. Rafbani raæf»
ef>e XII manna. Falz oc ef>er firi fera, botin sum fyrræ
sagt ær. § 1. Witis månne, at han dræpæ baf> æller bof
bæriæ æller hogga, wæri sic [fore drape]2 mæf> ef>e
|>ræ-tylptum, firi hög oc bardagha mæf ef>e XII manna, æller
böte hwaria sae æpte sinu gude.
Hvad som vid en närmare granskning af denna
laguppteckning genast faller i ögonen, är att i pr. bestämmes,
att ’radbane’ vid bristande bevisning äger värja sig med
12-mannaed, medan det i § 1 heter, att den man, som
anklagas för att ha bedt eller befallt en annan att dräpa,
skall värja sig med tretolftered. Bevisrätten tillkommer
dessutom i förra fallet käranden, i det senare svaranden.
Den motsägelse, som här synes föreligga, är
emellertid endast skenbar. Motsägelsen försvinner nämligen, om
man lägger märke till, att det i de två olika stadgandena
är tal om två alldeles olika saker3.
1 Den af Schlyter som cod. B betecknade lagredaktionen har
enligt Schlyter afrättningen: »haui æruinge walÖ a slica £>rea sökiæ han
nil af them a uighualle uaro».
2 Suppleradt ur cod. B.
3 Ett yttre kriterium på, att det ej är samma slags brott, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
