Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Svend Grundtvig uppvisat, företer en hel del
öfverens-stämmelser med Hrömundarsaga;1 det synes alltså, riktigast
att med Grundtvig antaga, att »visen — naturligvis i
en aäldre o g meget forskellig form 2 — må va*re sagaens
grundlag, eller måske snarere: en af de viser, der have
udgjort dette.» Hrömuridarsagans kärna skulle alltså
vara en gammal lokalsaga från Telemarken, ocli om dess
skildring af kampen på Vänern får anses tillhöra denna
kärna — hvilket göres troligt dels af episodens
betydelsefulla ställning i sagan, dels däraf, att kampens ena part,
de båda Haddingarna, äro gamla figurer i norsk
hjältediktning 3 — så ha vi här ännu ett belägg för
Adilssa-gans utbredning i södra Norge.4
Utom dessa sydnorska belägg för Adilssagans
förekomst märkes ytterligare en källa, som måste hänföras
till Norge, nämligen en omskrifning af en förlorad strof
ur Hålejrgjatal,5 som återfinnes i Ynglingasaga k. 29:
»(Adils tog Hrafn från den döde Ale) j>ar undir alinn
annarr hestr, er Hrafn het, }<ann sendi hann til
Hiiloga-landz GoÖgesti konungi; J>eiin reiö Goögestr konungr, ok
fekk eigi strövat, åör hann fell af baki, ok fekk bana.
l»at var i Omö å Hålogalandi.» Det finnes åtskilligt, som
1 Dg F. I 369 f.
2 Men dock samma visa, som iinnu i våra dagar lefvat kvar i
Telemarken; detta bör ej vara mera öfverraskande än att tyska
bjälte-dikter frän 700-talet, såsom bevisligen skett, trots alla förändringar
i stilen och i uppfattningen af sagan, fortlefvat i en oafbruten
tradition till den senaste delen af medeltiden; se Heusler, Liecl und epo*
i genn. sagendichtung 4.
3 De nämnas redan i HyndluljöÖ str. 23.
4 Nämnas bör också, att Landstad (So. ful kriser 146) i den
telemarkiska folkvisan om Kvikisprakk Iiermöösson ser åtskilliga drag,
som påminna om sagan om Rolf oeh hans kämpars tåg till Adils.
3 Munch, Det norske folks Just. I, 1, 324; Storm, Sttorre
Sturlesons historieskrivning 109; Olrik, Danui. helt. 1 204, not. 1.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
