Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
väntar man, som Finnur Jönsson träffande anmärker, att
det skall berättas om, liur Hvitserk beger sig ut på
äfven tyr, men i stället fortsätter sagan: »ok er Svipdagr
var 18 vetra, etc.;» detta tyder pä att ifrågavarande
passus af sagan varit föremål för omarbetning;1 3) att
Hvitserk enligt Skjoldunga (Arngrim) blir gift med en
dotter till Rolf — en ära som utom honom vederfare^
endast Bjarke — tyder väl pa, att det ursprungligen var
han och ej Svipdag, som intog en stor och framskjuten
plats i Rolf krakes sagokrets;2 4) från början är det
endast Svipdag och Beigad, som sammanställas af sagorna;
»bröderna Svipdag och Geigad» nämnas i Ynglingasaga
k. 22 som kämpar hos den svenske konung Hugleik; Saxo
omtalar Suibdauus och Gegathus som kämpar hos konung
Hugletus;3 äfven Snorra Edda nämner bland Rolfs
kämpar »f>eir brasör Svipdagr ok BeigaÖr» samt, alldeles skild
frän dem, »llvitserkr enn hvati;» allt detta tyder ju i
hög grad på, att »de tre bröderna Hvitserk, Svipdag
och Geigad» är en senare konstruktion; Sveipdag och
Beigad synas på en gång ha tillförts Rolfs bärsärkaflock
(antagligen från den vikingasaga om Hugleik, som
återfinnes hos Saxo och i Ys.); Hvitserk har däremot från
annat håll inkommit i Rolfskretsen; det bör alltså
rimligtvis ha varit han och ej Svipdag, som varit den
ursprungliga sagans hjälte; 5) som skäl för sin åsikt, att
hjälten från början varit Svipdag, anför () 1 r i k vidare
faderns namn Svip; häremot kan invändas, ;itt faderns
namn lika väl kan — som så ofta — i sen tid ha
bildats på sonens; möjligen har hans namn från början alls
ej omtalats (jfr Bjarkes föräldrar); 6) vidare säger Olrik:
1 .Jfr den vida naturligare framställningen i Bjarkarimur V.
2 Ur Ilrolfssaga kan man ej hämta några säkra upplysningar
denna fråga; den talar i ’Uppsalafor’ om Rolfs einkadöttir Drifa,
’Svipdags^ättr’ om Rolfs båda döttrar Skur och Drifa.
3 Saxo p. 186.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
