Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
röset. Att särskildt härom ut säges arbetstiden — 10
dagar —, visar, att detta arbete bör ha varit det mest
betydande. Svearne ha urgröpt åsen vid sidan af högen
för att omgifva röset med en tjock jordmantel. Götarne
lägga sista handen vid sitt grafarbete genom att hölja
den kampfrejdades stora vård med jord.
I begrafningsritualen är en väsentlig skillnad att
påpeka, I Uppsalahögen äro åtskilliga djur och måhända
äfven människor medgifna den döde konungen. De hafva
tydligen varit med på bålet, efter hvars brand benen
sammanplockats tillsammans med konungens.
Förhållandet är detsamma som i t. ex. de äldre Vendelgrafvarna,
där äfven ett antal djur medföljt fursten, endast med den
skillnad, att vid Yendel både höfding och djur begrafts
obrända. Något dylikt omtalas ej om Beovulfs
hädan-färd. Men måntro denna skillnad är ursprunglig? Jag
har (Studier tillägnade Henrik Schuck, sid. 130 f.) visat,
att i sin helhet som i detaljer fullständig
öfverensstäm-melse råder mellan Skölds och Vendelhöfdingarnes färd
till andra världen, men ej heller om Sköld omtalar
Beovulf, att han åtföljts af hästar och matnyttiga kreatur.
Orsakerna att vi i intet af dessa fall erhålla någon
uppgift om grafoffer af lefvande varelser äro med all
säkerhet identiska: den kristna öfverarbetningen. Jämföra
vi t. ex. Snorres och Beovulfs skildringar ur det förflutna,
springer skillnaden genast i Ögonen. Snorre liksom
islän-darne i allmänhet äro angelägna att så mycket som
möjligt framhålla det hedniska och synes därvid knappast
sky öfverdrifter i framställningen. Beovulf däremot söker
dölja det. I den angelsaxiska dikten ersättas de hedniska
uppfattningarne och besvärjelserna med inskjutna kristna,
hvilka emellanåt komma som öfverraskande albrott, eller
ock undertryckas de helt och hållet. Det senare är fallet a
dessa ställen. Den afskyvärda hedniska offerceremonien,
som i skildringen skulle verkat mest stötande, blir helt
enkelt utesluten, och handlingen fortgår utan denna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
